原创—鸿门宴重点字词句式翻译(上课实用)精选.ppt

④ ① ③ ② 鸿门宴 司马迁 《史记》作者司马迁，字子长，西汉夏阳人，伟大的史学家、文学家和思想家。 刚直不阿，留得正气冲汉；幽愁发愤，著成信史照尘寰。 《史记》作者司马迁，字子长，西汉夏阳人，伟大的史学家、文学家和思想家。 《史记》二十四史中的第一部,全书一百三十篇，包括 、 、括　　　　 、　　　、　　 ,共五十二万六千五百字，叙述了上起黄帝，下到汉武帝太初四年约３000年的历史；是我国第一部纪传体通史。鲁迅赞誉它为“史家之绝唱，无韵之离骚”，意即它既是史学巨著，又是文学巨著。 十二本纪 十表 八书 三十世家 七十列传 本纪: 叙述历代帝王的历史 世家: 叙述贵族王侯的历史 列传: 历代诸侯之外名官名人的事迹 表： 各个历史时期的简单大事记 书： 记载典章制度，天文地理 背景介绍 公元前209年7月，陈涉、吴广在大泽乡起义，拉开了秦末起义的序幕，在众多的起义军中，项羽和刘邦迅速崛起。后来，义军名义领袖楚怀王命项羽北上救赵；命刘邦攻秦，并与诸将约定：“先入关（函谷关）者王之”。项羽在巨鹿之战中击溃秦军主力，威震天下，项羽的实力变得最为强大。 由于秦主力军为项羽所破，刘邦就很顺利地进入咸阳，秦王子婴投降。刘邦听从张良的建议，离开咸阳宫，驻军于霸上。 项羽击败秦军后，也向函谷关进军，破关而入咸阳，驻军于鸿门，并准备消灭刘邦军队。就在这样的剑拔弩张形势下，出现了“鸿门宴”这场激烈的政治斗争。 宴会前 —幕后活动 1段 2段 无伤告密 范增献计 项伯夜访 张良申义 刘项约婚 项伯具言 宴会中 —明争暗斗 3段 4段 刘邦谢罪—项羽留饮 范增示意—项羽不应 项庄舞剑—项伯翼蔽 张良告急—樊哙闯帐 项羽赐酒—樊哙责羽 宴会后 —脱身除患 5、6段 7段 刘邦脱险 张良留谢 项王受璧 亚父破斗 无伤被诛 理清思路 ——序幕 ——开端 ——尾声 发展 高潮 结局 沛公 军(于)霸上 ，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人 言于项羽曰:“沛公 欲王(于)关中，使子婴为相， 珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒， 为(吾)击破沛公军!”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增 说 项羽曰: “沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关， 财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。吾令人望其气，皆为龙虎,成五采， 此天子气也。 急 击 勿 失!” 驻军 名作动 称王, 名作动 占有它 让 1 犒劳 替 正当 劝告 函谷关以东地区 宠幸 形作名，小的方面 通“彩”，五彩颜色 判断句 2 楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军,私见张良，具告以事,欲呼张良与(之)俱去曰:“毋从(之)俱死也。”张良曰:“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰:“为之奈何?” 张良曰:“谁为大王为此计者?”曰：“鲰生说我曰：‘距关,毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？” 1、使劲赶马；2、疾行 全，都 “拒”把守 “纳”接纳 d ā ng抵挡 估计、料想 浅陋、卑微 浅陋无知的小人 想出 一向，交好 沛公默然，曰：“固不如也。且为之奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时(项伯）与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入，吾得兄事之。” 。张良出,要项伯，项伯即入见沛公.沛公奉卮酒为(之)寿，约为婚姻，曰:“吾入关，秋毫不敢有所近,籍吏民, 背叛 请允许我 交情 使……活，使动用法 幸亏 比 替 像对待兄长一样 “邀”邀请 结构：与…（比），孰…… 本来 奉上一杯酒给项伯祝福 儿女亲家 丝毫，比喻细小的东西 登记 怎么 封府库,而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎! 愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺，谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰: “诺。”于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王，因言曰:“沛公不先破关中，公岂敢入乎?今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。”项王许诺。 封存 偏义复词 ……的原因 意外的变故, 希望项伯（对项王)详细地说 “背”背叛 明天 “早”早些 亲自 道歉 趁机 趁机 友善地； 款待、招待 却，转折关系 3 沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰:“