美式英语英式英语词汇对比(国外英文资料).docVIP

美式英语英式英语词汇对照(国外英文资料) 英国英语英式英语 美国英语美式英语 ？ 一位（少量） 关于（到处） 国外（在国外） 加签（加号） 飞机（飞机） 目的（目标；目的） 在一个去（突然） 全面（全面的；多方面的） 后来（后来；然后） 空中小姐（空中小姐） 美国印第安人（美国印第安人） 在（在......中间） 生气（生气的） 逆时针（逆时针的） 更多的（不再；再也不） 任何地方（无论何处） 除了（除......之外） 公寓（公寓大楼） 在大学（在大学学习） 秋季（秋天） 斧头（斧头） 向后（向后） 向前和向后（来回地） 脾气坏的（脾气暴躁的） 绷带（绷带） 银行本票（钞票） 理发店（理发店） 酒保（酒吧招待） 美容院（美容院） 召唤（示意） 由（由......组成） 银行本票（纸币） 比尔（账单） 台球室（台球室） *亿元（万亿） 本（废纸篓） 饼干（饼干） 黑板（黑板） 本书（预订） 售票处（售票处） 书店（书店） 〔雨靴靴〕（雨靴） ？ 一点 围绕 海外的 除了标志 飞机 目标 在一次 全方位 后来 空姐 美国本土 在…之间 疯狂的 逆时针 不再 任何地方 此外 公寓楼 在大学〔学校〕 落下 斧头 向后的 来回地 脾气暴躁的 纱布 账单 理发店 酒保 美容店〔美容美发〕 信号 由 账单 检查 台球室〔台球厅〕 *万亿 废纸篓 〔〕曲奇饼干 黑板 储备 售票处 书店 套鞋 ？ 小编补语： *关于文章中提到的“亿”与“万亿”的英美差异，小布并没有写错哦！“亿”在英式英语中就是”万亿”的意思，而美语才是”十亿” 底层抽屉（嫁妆） 括号（吊带；背带） 括号（括号） 打破（课间休息；学校假期） 砖（积木） 伴娘（伴娘） 流浪汉（屁股） 后面的路（小路） 计程车招呼站（出租车停车处） 日历（一览表） 电话亭、电话亭（公用电话亭） 打电话到（顺便逛） 行军床（行军床） 篝火（篝火；营火） 糖果棒（甘蔗） 克拉（克拉，宝石的重量单位） 看守〔波特〕（门房；看门人） 马车（车厢） 停车场（停车场） 出纳（出纳员） 内容（目录） 中央预订（安全岛） 当然（当然） 主席（主席；会长；董事长等） 注册会计师（注册会计师） 谈话节目（访谈节目） 厚脸皮（无耻的） 药店（药店） 支票（支票） 教名（名字） 挑剔（好挑剔的） 电影（电影院） 攀登（攀登；爬） 分类广告（分类广告） 爬架（攀缘架） 保鲜膜（保鲜膜） 衣夹（晾衣用的衣夹） Cockerel（公鸡） 码数（电话区号） 棺材（棺材） 希望胸部 吊杆 圆括号 休会 阻碍 伴娘 屁股 斜街 的士站 目录 电话亭 去〔运行的〕 胶辊 篝火 糖果手杖 克拉 看门人 汽车 停车场 出纳员 目录 中央分隔带〔分频器〕 当然 总统 注册会计师 谈话节目 焦虑不安 〔〕药店药房 检查 的名字 挑剔的 电影院 争夺 招聘广告 丛林健身房 保鲜纸 衣夹 公鸡 地区编号 棺材 锅（炉具） 合作（合作） 协调（协调） 铜/警察〔鲍比〕（警察） 舒适（舒适的） Cot（婴儿床） 薯片（炸薯片） 十字路口（十字路口） 死胡同（死胡同） 橱柜（碗柜） 经常账户（活期存款账户） 简历简历〔〕（简历；履历） 窗帘（窗帘） 切割（剪报） 存款账户（储蓄存款账户） 发货（派遣；发送） 拨号代码（区号） 拨号音（拨号音） 晚宴服（小礼服） 盘（圆盘；唱片） 菜（碟） 引水（绕路） 师（区） 排水管（排水管） 德雷珀的商店（纺织品店） 布料（纺织品） 吃水（散装啤酒） 国际跳棋（国际跳棋） 图钉（图钉） 驾驶执照（驾驶执照） 双车道（双行道） 垃圾箱〔垃圾桶〕（垃圾箱） 垃圾车（垃圾车） 清洁工（清洁工） 戴克（排水沟） 发电机（发电机） 火炉 合作 坐标 警察 舒适的 婴儿床 炸薯条 交叉路口〕〔 死胡同 衣柜 支票帐户 简历 窗帘 裁剪 储蓄帐户 派遣 地区代码 拨号音 燕尾服 磁盘 盘子 绕道 区 落水管 干货店 干品 草案 跳棋 图钉 驾驶执照 公路 垃圾桶〔，垃圾桶〕 垃圾车 垃圾收集器〔环卫工人〕 堤 发电机