钢结构英文翻译对比(国外英文资料).docVIP

钢结构英文翻译对照(国外英文资料) 钢结构 面积：地区 结构形式：框架 坡度：边坡 跨度：跨度 柱距：开间 檐高：檐口高度 屋面板：屋面系统 墙面板：墙系统 梁底净高：干净的高度 屋面系统：屋面 招标文件：招标文件 建筑结构结构可靠度设计统一标准：对建筑结构可靠度设计统一标准 建筑结构荷载设计规范：建筑结构荷载设计规范 建筑抗震设计规范：建筑抗震设计规范 钢结构设计规范：钢结构设计规范 冷弯薄壁型钢结构技术规范：冷弯和厚型钢结构技术规范 门式钢架轻型房屋钢结构技术规范：为门式刚架轻型房屋钢结构技术规程 钢结构焊接规程：钢结构焊接规范 钢结构工程施工及验收规范：钢结构工程施工及验收规范 压型金属板设计施工规程：设计和施工的钢板规范 荷载条件负载条件： 屋面活荷载：屋面活荷载 屋面悬挂荷载：屋顶悬点载荷 风荷载：风荷载 雪荷载：雪荷载 抗震等级：地震荷载 变形控制：挠度控制 柱间支撑X撑：X型支撑 主结构：主要结构 钢架梁柱、端墙柱：框架梁、框架柱、和端壁柱 钢材牌号为Q345或相当牌号，大型钢厂出品：Q345或等效的，从各大钢厂 表面处理：抛丸除锈Sa2.5级，环氧富锌漆，两底两面，总厚度为125um。表面喷涂防火材料，防火等级为：柱2小时，梁1.5小时 表面处理：喷砂处理至Sa2.5级，环氧富锌漆。2primer漆2面漆，干膜总厚度125um。表面喷涂防火材料，柱梁1.5hours 2。 次结构包括：屋面檩条、围梁、门窗开口加强等，工厂轧制成C型、Z型截面，工厂预冲孔。次生结构包括檩条、墙梁、顶板开壁开孔加固，并推出，C、Z型截面厂机。 材质：热浸镀锌卷材，Q345或相当牌号，大型钢厂出品或进口。材料：热镀锌钢卷、Q345或等效，从国内各大钢厂的米尔斯或进口。 支撑系统：支撑系统 包括X型柱间支撑、屋面支撑、拉条及隅撑等。采用圆钢、钢管或角钢等。支撑系统包括X柱间支撑、屋架支撑、拉杆、角支撑。圆钢，钢管或角型材使用。 屋面系统：屋面系统 屋面外板：采用通过美国FM认证打开色镀锌ss360直立锁缝板，卷板为宝钢出品，24ga厚，正常使用寿命为20年。屋面板：FM认证的铝锌站360煤层顶板。 原材料是铝锌合金镀层钢从宝钢、24ga厚度。涂层保修20年正常使用。 屋面保温棉：采用欧文斯-科宁（欧文斯科宁）公司生产的结构用玻璃棉毡，厚度为75mm容重为镶嵌、M3、wr8贴面。屋面保温：玻璃纤维保温毯从欧文斯–康宁，厚度为75mm，14kg／m3，wr8面对。 屋面采光板：单层，基本均匀布置，屋面面积的2% 屋顶天窗面板：单层，2%个区域的屋顶，均匀分配。 过廊部分的屋面板：单层，无保温，材质同外墙面板。 走廊区屋顶面板：单层无隔热彩板，同一外墙面板。 墙面系统：墙系统 墙面外板：采用通过美国FM认证的LSP板，卷板为宝钢出品，彩色镀铝锌板，PVDF涂层，26gamm厚正常使用情况下的寿命为20年。 外墙面板：FM认证上海ABC的大跨度面板（LSP）。原材料是铝锌钢与PVDF涂料Baosteel，26ga厚度。保修期为20年正常使用。 墙面保温棉：采用欧文斯-科宁）（欧文斯科宁）公司生产的结构用玻璃棉毡，厚度为75mm，容重为12公斤/立方米，贴面为铝箔（铝箔）。 墙体保温：玻璃纤维绝缘从欧文斯科宁的毯子，厚度为75mm，12公斤/立方米，FSK面对。 墙面内板：采用上海美建生产的lsp3板，材料为宝钢出品，彩色镀锌板，PE涂层，28ga厚。 内墙保温：农行上海lsp3面板。原材料是镀锌钢从Baosteel 28ga PE涂层，厚度。 雨棚：材质同外墙壁面板，单层，其中：卸货棚的30m×10.75m（宽*长，下同）一个大雨棚为拉杆式雨棚；1m×2.2m的悬挑雨棚5个，1.2m×5.1m悬挑雨棚1个。 无绝缘单层彩板、同材及带外墙板的面板。此外，一个30m×10.75m（宽度*悬挂长度，下同）拉杆式冠层在装卸区；1m×2.2m挂檐篷和一个1.2m×5.1m吊篷主厂房墙五。 女儿墙：双层板结构，外侧板材同外墙面板，内侧板材质同外屋面板。沿新建厂房一周的同坡女儿墙，高度为400mm。 Parapet：双层彩色板无绝缘，外墙有相同的材料与外墙面板和内部侧与外部屋顶面板。栏杆已经在新厂房屋顶坡度相同，用400mm的高度。 排水系统：排水系统 内天沟：上海美建标准的不锈钢内天沟。 内部排水沟：上海农行标准不锈钢内天沟。 PVC雨水管：PVC落水管 收边系统：包括山墙收边、檐口收边、门洞收边、屋脊收边等，材料为镀铝锌板。 闪烁和装饰：山墙，屋檐， 屋顶脊和墙开口。材质为铝锌合金涂层钢板。 附件系统：配件 自功螺钉：螺丝 密封胶：采用美国梅花鹿梅花鹿系列密封胶带公司生产的 密封胶：锡卡系列密封胶带来自于锡卡公司 防热胀冷缩功能件及纵向搭接处的加强衬板