以微信为工具的实时文字交流的话语特征探究.pdf

第 28卷第 2期 唐山学院学报 Vo1．28No．2 2O15年 。3月 Journa1ofTangshanCollege M ar．2015 以微信为工具的实时文字交流的话语特征探究 陈 洁 ，石晓玲 (南通大学 外 国语学院，江苏 南通 226019) 摘要 ：在 “微 时代”，微信以不 同于传统交流方式的独特魅力为人们所喜爱，尤其深受年轻人的追捧。 以Grice的合作原则和话语分析理论为依据，对 以文本为语料 的微信实时文字交流进行探究，结果 发现 ：人们在微信实时交流 中更易违反合作原则的四大准则 ，以传达 言外之意，或达到意想不到的 交际效果。话轮转换更加频繁、话题更加多变、连贯性实现难度更大。对微信交流话语特征的研 究，有助于我们充分利用这种新型通讯工具，提升人际交流质量 。 关键词 ：微信；实时文字交流 ；合作原则 ；话语分析 ；话语特征 中图分类号 ：H136．4 文献标志码 ：A 文章编号：1672—349X(2015)02—0088～04 DoI：10．16160／．cnki．tsxyxb．2O15．02．024 on theDiscourseFeaturesofInstantText BasedCommunicationbyW eChat OHEN Jie，SHIXiao—Iing (SchoolofForeignLanguages，NantongUniversity，Nantong226019，China) Abstract：Owingto itsuniqueadvantagesovertraditionalcommunication tools，W eChatisex— tremelypopular，especiallyamongtheyoung．From theperspectiveofGrice’SCooperationPrin～ cipleandDiscourseAnalysis，thispaperfocusesontheauthenticinstanttextbasedcommunica～ tionbyW eChatandexploresitsdiscoursefeatures．Itisfoundthatpeopletendtoviolatethefour maximsofGrice’SCooperationPrincipleforimpliedmeaningorunexpectedeffectofcommunica～ tion；andsuchcommunicationpresentsmorefrequenttopicchangesandmoredifficultyincoher～ encerealization．Itishoped thatthestudyassuch helpstomakefulluseofW eChatforbetter personalcommunication． KeyW ords：W eChat；instanttext～basedcommunication；cooperation principle；discourseanaly～ sis；discoursefeatures 一 、 引言 主要集中于微信传播技术和特征研究、微信社会功能和影响 随着移动通讯技术的飞速发展 ，人们 的交流方式变得越 研究以及微信在商业与政务的实际应用研究三方面”[1]，较少 来越多元化 。微信(wechat)作为腾讯公司2011年推 出的一 从语言学的角度对微信话语表达进行研究。 目前，李明钺 j、 款为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序 ，不仅支持 崔璨_3等人对微信用语做 了一些文化层面 的探 究