诗经·国风·周南·螽斯.pptVIP

  • 7
  • 0
  • 约1.79千字
  • 约 8页
  • 2017-06-10 发布于四川
  • 举报
螽斯 ——多子多福 螽斯 螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。 螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。 螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。 注释 螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。 螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。 螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。 译文 蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。 你的子孙多又多,家族正兴旺啊。    蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。 你的子孙多又多,世代绵延长啊。    蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。 你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。 解析 诗中的作者为了引出自己的祝福,三次形象地描述了螽斯的细节特征,“诜诜、薨薨、揖揖”。这表明作者对螽斯的习性非常熟悉,所以作者应该是质朴的乡野中人,可以从《诗经.豳(bīn)风》看出乡野平民一年的繁忙劳作,而且螽斯一般在7-9月份活跃,这个时节的劳作诗异常繁忙的,应该没有空闲来进行泛泛的祝贺的,所以这个祝福一定是在某种特定意义的场合下发出的,既然祝福的内容是多子多孙,那这个特定的场合无非就是婚礼或者生出小宝宝或者小宝宝满月以及过“百岁”之类,周人婚礼一般在秋冬,所以在这个螽斯薨薨的八、九月的祝福场合多数应是与小宝宝满月之类的性质。 该诗字句简短,构思简单质朴,满是泥土气息之中还处处透露出盎然的喜气,这与当

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档