论天津方言中的特殊亲属称谓现象2015.docVIP

论天津方言中的特殊亲属称谓现象 文学院语言学系 中国语言文学类 马竟尧 2008213195 摘要：各地方言的亲属称谓都有不同的特色，这在一定程度上反映了某一地区的文化，天津方言的亲属称谓也不例外，不仅表明人与人之间的亲属关系更包含了情感和社会习俗的色彩，具有强烈的地方特色。天津方言亲属称谓的主要特点是，从儿称的现象比较多；在父母称呼子女时昵称现象很普遍；称呼和自己有姻亲关系的家庭成员时喜欢用血缘关系的称谓；从儿称的现象比较多；有时亲属称谓也在非亲属的人之间运用，在社交中运用尤其突出，用亲属称谓招呼并无亲属关系的陌生人，可以拉近心理距离，显得亲切、真诚。另外，天津方言的称谓中对于辈分也比较看重，而且会尽量服从听话人乐意接受的原则。 关键词：特殊称谓 亲属称谓 昵称 天津方言 一 、从儿称现象 所谓从儿称现象，就是指说话人降低自己的辈分从孩子的角度去称呼，通常是称呼同辈亲属或长辈的亲属。在天津儿媳对公婆、女婿对岳父母的称呼一般有两种。一种是从自己的角度去称呼, 面称为“爸”“妈”, 背称为“我们婆婆”、“我们公公”、“我丈人”、“我岳母”。另一种是从儿称, 即以孩子的辈分去称呼, 如在与别人聊天时提到自己的公公婆婆或岳父岳母时称呼为“我们爷爷(奶奶) ”“孩儿姥姥(姥爷) ”等。 丈夫、妻子对对方兄弟姐妹的称呼丈夫, 在书面语里可以用“大伯子、小叔子、大姑子、小姑子”, “大舅子、