手机短信的宏观修辞学观照.pdfVIP

第22卷第3期 湖北财经高等专科学校学报 2010年6月25日 Ei翌磐!i皇!磐i三12璺2堡生￡2坚!鼗 ∑塑：兰兰 型Q：三 12坚翌型堂坚旦竖i 』竺：垄：兰Q!Q 手机短信的宏观修辞学观照 郑 华 (福建省教育厅局高中会考办公室，福建福州350003) [摘要】手机短信在当代社会生活中已不属于一个新鲜事物，手机功能的不断增加，短信形式的不断丰 富，使短信的修辞手法更加多样。本文旨在从宏观修辞学的不同视角出发，对手机短信这一当代修辞现象进行 分析。 [关键词]手机短信；宏观修辞；文化；语境；心理 [中图分类号]H15[文献标识码]A[文章编号]1009—170X(2010)03—0049-03 中国手机短信2000年的发送年总量仅10亿象——寿面一般比较长，烹调后长短不等。表达了 余条，发展到2009年的7天180亿条，10年间，短一方对另一方的若即若离，时亲时远的感觉。 信发送量呈几何级数的增长，经过了由英文短信到 (--)政治文化对于人的社会生活有深远影响。 中文短信再到彩信的这么一个过程，新的手机短信 我国手机短信的修辞反映了我国社会生活的现状。 的修辞手段也不断增加，那么从宏观修辞学观点出 目前我国反贪形势严峻，成为政府、社会共同关注 发，手机短信这一修辞现象受到宏观修辞要素的哪 的焦点，一条短信是这样的“苦干实干撤职查办，东 些影响?在现代社会中，手机短信的文本建构很大 混西混一帆风顺，尽职尽责横遭指责，玩忽职守官 程度上受文化，心理与语境的影响。 位依旧。”讽刺了当今社会官场上的腐败作风，又以 押韵的语句，整齐的节律给人鲜明印象，取得良好 一、文化对手机短信修辞的影响 的反腐败宣传效果。 文化对语言有着深远的影响，自然就与修辞也 (三)地域文化是各地区人民在长期的生活中 存在千丝万缕的联系。各种文化因素都能从手机短 形成的文化特征，这一点在语言上的反映尤其明 信的修辞上有所反映，这些要素既是手机短信修辞 显，即各地区不同的方言、语言的使用不同，手机的 使用的原因，同时也是其修辞后的反映。我们可以 语用修辞上也有明显的差异。“俺们那旮达把难看 从五个方面的文化对手机短信的修辞进行分析： 叫苛——趁”一看就知道是东北人发的短信，因为 (一)物质条件对于人的生存至关重要。手机短 具有东北地区方言的语言特点。“今朝夜里侬到吾 信作为精神世界的产物，它反映着作为其基础承载 屋里白相好伐了?”这样的短信，明显就具有上海话 的物质条件。比如一条爱情短信“我煮的寿面你吃 的特征。 吗?长长短短，短短长长，像你对我的感觉!”“寿面” (四)传统文化是中华文明的瑰宝，在信息时 是中国饮食文化中对长寿愿望的象征，在美国，或 代，传统文化也与时俱进，成为手机短信修辞的一 是别的西方国家中不会出现，这里借用它的形 种反映。它表明了中华民族共同特征。成为一种民 【收稿日期】2010-03-01 昨者简介】郑华(1963-)，男，福建福州人，福建省教育厅局高中会考办公室干部。 49 万方数据 郑华：手机短信的宏观修辞学观照 族的典型性。如这样一条短信：“话说唐僧师徒取得 来路人围观，一警察过来：发生什么事?醉汉：不清楚。 真