闽语的“囝”及其语法论.pdfVIP

闽语的“囝”及其语法化 李如龙 一 汉语的名词后缀用得最广的是“子、头、儿”三种。 从历史演变上说，用作后缀是 “子”尾最早。王力先生说：“在上古时代 ‘子’已 经有了词尾化的迹象，……在中古时期，名词词尾‘子’字已经很发达了，并且它有 构成新词的能力。”（王力，1980，223 －226 ）太田辰夫也说：“‘子’在名词接尾词中 是最早发展起来的。……到唐代，‘子’就成了几乎所有名词的接尾辞。”（太田辰夫， 1987，84－85 ）“‘头’尾的产生，应该是在六朝”（王力，229 ）“到了唐代就用得很多” （太田，87 ）。至于“儿”尾的产生明显偏后，始于唐而盛于宋。 从现实分布上说，“儿、子、头”在官话区都有，“子”尾在官话方言之外也普遍 都有。“头”在吴语用得较多。湘、赣、粤语的 “崽、仔”应是 “子”的白读音；吴语 的尾应是 “儿”的音变；赣语的 “哩、嘚、仂”和客家的 “呃、咧”则可能都是子尾。 闽、粤方言里没有“儿”尾应该是可以肯定的。 “子、头、儿”用作后缀之后常常伴随着语音的弱变。儿尾在许多官话方言里合 音儿化，在