护士用住院病人观察量表(国外英文资料).docVIP

护士用住院病人观察量表(NOSIE) 护士用住院病人观察量表(Nurses’Observation Scale for Inpatient Evaluation,NOSIE)，由Honigteld G等于1965年编制。本量表有30项和80项两种版本，现介绍的是30项版本。【项目和评定标准】NOSIE中，每项为一描述性短语，如肮脏，对周围活动感兴趣，自觉一无是处等。本量表为频度量表，按照具体现象或症状的出现频度，分为0～4分的5级评分法，(0)无；(1)有时是或有时有；(2)较常发生；(3)经常发生；(4)几乎总是如此。1．肮脏。2．不耐烦。3．哭泣。4．对周围的活动表示有兴趣。5．不引导他活动便坐着。6．容易生气。7．听到一些不存在的声音。8．衣着保持整洁。9．对人友好。10．不如意便心烦。11．拒绝作希望他作的日常事情。12．易激动和爱发牢骚。13．有忘事的情况。14．问而不答。15．在听到笑话或见到好笑的事时便笑。16．饮食时弄得很肮脏。17．与人攀谈。18．说他感到沮丧和抑郁。19．谈论他的爱好。20．看到不存在的东西。21．要提醒才能做应做的事。22．如不引导他活动便睡觉。23．说自己什么都不好。24．不大遵守医院规则。25．生活不能自理。26．自言自语。27．行动缓慢。28．无故发笑。29．容易冒火。30．整洁。【适应范围】用于住院的成年精神病人、特别是慢性的精神病人，包括老年性痴呆病人。【评定注意事项】1．应由经量表评定训练的，最好是病人所在病室的护士任评定员。2．每一病人由两名评定者（护士）观察评分，记分时，两名评定者分数相加。如只有一名评定者，例将评分乘2。3．根据病人近3天（或1周）的情况，对30项进行评分。评定时间为治疗前及治疗后第3和第6周各1次。4．NOSIE主要通过护土的观察与交谈进行评定。5．应根据患者症状存在与否及存在的频度与强度进行评定。6．除30项各项计分为0～4分外，第31项，系病情严重程度，按评定者经验，计分为1～7分。第32项，与治疗前比较，即刚入院或开始治疗时比较，同样按1～7分评定。【结果分析】1．NOSIE的结果可以归纳成因子分、总积极因素分、总消极因素分和病情总估计（总分）。2．NOSIE的因子分计算方法如下：（l）社会能力［20一（l3、14、21、24、25项组分和）×2；（2）社会兴趣（4、9、15、17、19项组分和）×2；（3）个人整洁〔8＋（8、30项组分和）－（1、16项组分和）〕×2；（4）激惹（2、6、10、11、12、29项组分和）×2；（6）迟缓（5、22、27项组分和）×2；（7）抑郁（3、18、23项组分和）×2。3．总消极因素：4、5、6、7项因子分之和；总积极因素：l、2、3项因子分之和；病情总估计：(128+总积极因素一总消极因素)。以上结果分析方法，根据量表作者1975年对2415名精神分裂症住院病人的NOSIE评定因子分析结果，并稍加修正。其中，常数项主要是为了避免负分的出现：“×2”是为了便于一名评定员时的评定结果和规定的2名评定员的结果类比，如为2名评定员，在因子分计算时只需将二者的评分相加便可。量表15－2 护士用住院病人观察量表(NOSIE)评分：(0)；(1)有时有；(2)常常；(3)经常；(4)一直是1．肮脏 0 1 2 3 4 16．进食狼藉 0 1 2 3 42．不耐烦 0 1 2 3 4 17．与人攀谈 0 1 2 3 43．哭泣 0 1 2 3 4 18．自觉抑郁沮丧 0 1 2 3 44．对周围活动兴趣0 1 2 3 4 19．谈论个人爱好 0 1 2 3 45．不督促就一直坐0 1 2 3 4 20．看到不存在的东西 0 1 2 3 46．容易生气 0 1 2 3 4 21．提醒后才做事 0 1 2 3 47．听到不存在的声音0 1 2 3 4 22．不督促便一直睡着 0 1 2 3 48．衣着保持整洁 0 1 2 3 4 23．自觉一无是处 0 1 2 3 49．对人友好 0 1 2 3 4 24．不太遵守医院规则 0 1 2 3 410．不如意便心烦 0 1 2 3 4 25．难以完成简单任务 0 1 2 3 411．拒绝做日常事务0 1 2 3 4 26．自言自语 0 1 2 3 412．易激动发牢骚 0 1 2 3 4 27．行动缓慢 0 1 2 3 413．忘记事情 0 1 2 3 4 28．无故发笑 0 1 2 3 414．问而不答 0 1 2 3 4 29．容易冒火 0 1 2 3 415．对