猪流感（H1N1）及您.PDFVIP

豬流感 ((HH11NN11)) 與您 更新日期 2009 年 4 月 30 日 什麼是豬流感？ 和疲勞。有些人會出現與豬流感病毒 有沒有藥物可以治療豬流感？ 豬流感是一種由A 型流感病毒引起的 有關的腹瀉和嘔吐。在過去，人類感 有。您的Kaiser Permanente 醫生會和 豬隻呼吸道疾病，常在豬群之間造成 染豬流感曾出現嚴重疾病（肺炎和呼 當地的傳染病專家洽詢，決定何時需 流行。人類通常不會得豬流感，但是 吸衰竭）和死亡。豬流感就像季節性 要這些藥物來治療或預防豬流感。 人類感染確實有可能發生，也曾經發 流感一樣，也可能導致現有的慢性病 生過。據報導豬流感病毒曾在人類 症惡化。 之間傳染，但是在過去這種傳播很有 感染者可在多長時間將豬流感 限，不會超出三個人。 傳染給別人？ 豬流感如何傳播？ 感染豬流感病毒的人只要出現症狀就 這種A 型豬流感(H1N1) 病毒的傳播 被視為有傳染性，而且在生病後至多 美國是否有人得到豬流感？ 方式據認為跟季節性的流感相同。流 七天內都可能有傳染性。兒童，特別 在2009 年3 月底和4 月初，在南加 感病毒主要是透過感染者咳嗽或打噴 是幼兒，有傳染性的時間可能更長。 州及靠近德州聖安東尼處出現人類感 嚏而傳染給別人。有時候有些人接觸 染A 型豬流感 (H1N1) 病毒的首例。 了沾染流感病毒的東西，然後再碰觸 美國其他州也陸續出現人類的豬 自己的口鼻，就會發生感染。 哪些表面有可能是傳染源？ 流感病例，國際上也傳出病例。美 當某人接觸了沾染病菌的東西，然後 國確診的最新豬流感人數可在 再觸摸自己的眼睛、鼻子或嘴巴，病 感染流感的人如何感染給 cdc.gov/sw ineflu cdc.gov/sw ineflu 查詢。美國疾病防治 菌就有可能傳播。感染者咳嗽或噴嚏 別人？ 中心(CDC) 和當地與州立衛生機關 的飛沫會在空氣中傳播。一個人碰觸 正在通力合作調查這種情況。 受感染者可能在症狀出現前一天以及 了某人掉落在桌子等表面的呼吸道飛 生病後至多七天或更多天的期間傳染 沫，然後在洗手前觸摸自己的眼睛、 給別人。這表示，您可能在知道自己 鼻子或嘴巴，就有可能造成病菌 這種豬流感病毒會傳染嗎？ 生病之前以及在生病期間將病毒傳染 傳播。 美國疾病防治中心已判定這種A 型豬 給別人。 流感(H1N1) 病毒有傳染性，而且正 在人群之間傳播。可是目前我們尚不 病毒可在體外存活多久？ 我要如何避免得到流感？ 知道病毒多容易在人群之間傳播。 我們知道某些病毒和細菌可以在自助 首先最重要的一點：勤洗手。設法保 餐廳的餐桌、門把和書桌等表面存活 持健康。睡眠充足、保持活躍、控制 兩小時或更長。經常洗手有助於降低 人類的豬流感徵兆和症狀有 壓力、飲用足夠的液體，並攝取營養 您從這些公共表面受感染的機會。 哪些？