美国陪审制度的_嵌入性_和其启示.pdfVIP

美国陪审制度的“嵌入性”及其启示 李 　　瑞 (上海大学法学院副教授 　　上海 　　200444) 摘要 :早在殖民地时期 ,美国就引入了陪审制度 。经过 200 余年的发展与变革 ,美国的陪审制度成功 地嵌入到了其赖以生存的社会结构与社会环境之中 ,并与它们形成一种互依互存的关系 ,其运作也趋成熟 定型 。相比之下 ,我国的人民陪审员制度被法律共同体强制嵌入社会关系结构之中 ,在与国家权力结构 、 制度安排和社会文化等社会结构子系统的互动过程中发生了冲突 ,制约了制度的有效运作 。如何使人民 陪审员制度发挥制度价值和功能 ,制度变通和制度适应是关键 。 关键词 :“嵌入性”　　陪审制度 　　权力结构 　　制度安排 　　社会文化 一 、“嵌入性”视角 ( ) “嵌入性 embeddedne ss ”在汉语中,有时又被译成“镶嵌”、“根植”、“深埋”等 。理论上的“嵌入性”概 念 ,最早是由经济史学家卡尔 ·波拉尼于 1957 年在《作为制度过程的经济》一文中提出的。卡尔 ·波拉尼 在经济史的研究中发现 ,政府 、宗教这些非经济因素对经济的作用非常大 。