出版业对学术研究的影响探讨——以《文化与无政府状态》的出版为例分析.pdfVIP

2013 年第 9 掏出fxOOl 向(163.com 幽版此对学术研究的影明探纣* 一一以《文化与无政府状态》的出版为例分析 .袁晓军 摘要:梳理并分析中国知网上过去 30 年中刊发的与马修·阿诺德相关的文章，认为 2002 年三联书店出 版的《文化与无政府状态》一书对国内学术界的阿诺德研究起到了积极的推动作用。该书不仅使阿诺德这一 维多利亚时期的文学家及文化批评家迅速进入我国学界视野，还成为阿诺德研究的开路先锋。其发行也说明 了我国出版业在繁荣学术研究的过程中担当了推动者和思想与文化传播者的角色。 关键词:出版业 学术研究影响马修·阿诺德 马修·阿诺德(1822一1888 年)是 19 世纪英国 一、学术研究的开路先锋 维多利亚时期的诗人、文学和文化批评家，在生前 就引起各界广泛关注，去世后更是激起了欧美学术 本文的统计分析显示， 2002 年之前国内的阿诺 界对其极大的研究热忱。而我国学术界对阿诺德的 德研究一直处于相对较低的水平。在中国知网上能 研究起步较晚，这种状况一直持续到中文版《文化 够搜索到的与阿诺德相关和直接研究他的文章情况 与无政府状态} (以下简称《文化})的出版和发 如表 1 所示。从中得出: 1981-2001 年，知网上阿 行。该书于 2002 年由北京大学韩敏中教授翻译、三 诺德相关或直接研究他的各类文章共计 56 篇(含博 联书店推出。为深人了解《文化》推出后在我国学 士论文、硕士论文、会议论文及刊发在报纸上的文 术界产生的影响以及出版业在此过程中所承担的角 章) ，时间跨度为 21 年;平均每年约 3 篇文章，其 色，笔者以中国知网这一数字出版平台为基础，对 中 1982 和 1992 这两年没有相关文章发表。这 56 篇 1981-2012 年间刊发的所有和阿诺德相关的文章进 文章中有 49 篇与阿诺德相关，仅有 7 篇文章是直接 研究阿诺德的。与同一时期我国学术界对莎士比亚 行统计、梳理。此次以马修·阿诺德为内容，以全文 等文豪们的研究相比 对于阿诺德的研究水平着实 搜索的方式，共梳理出文章 519 篇。以 2002 年为分 太低。这不仅与他在世界文学史上的地位不相符， 界线 重点梳理了 2002-2012 年阿诺德研究中以 也与他作为一代文化巨匠的身份极不相称。他的思 《文化》为参考文献的文章，试图厘清《文化》的推 想体系中有不少值得我们学习和借鉴的地方，但这 出对研究阿诺德及其思想的影响和我国出版业在这 种滞后的研究状况与我国改革开放后的文化政策不 一过程中的角色与功能 为我国现代出版业和学术 研究关系的探讨提供一定的参照。 相适应。 表 1 1981-2例1 年 CN阻中直接或间接讨论阿诺德的文章一览表 * 本文为 2012 年度安徽省高校人文社会科学研究项目马修·阿诺德文化批评观:评论与反思 (SK2012B4