出版选题的类型及其策划原理论析.pdfVIP

第48卷第1期 广西师范大学学报：哲学社会科学版 V01．48No．1 of 2012年2月 Journal Normal andSocialSciencesEdition Guangxi University：Philosophy February，20i2 出版选题的类型及其策划原理论析 黎海英 (广西教育学院文化传播学系，广西南宁530023) [摘 要]选题策划成功与否，关系到出版产业的兴衰存亡。综观今日之出版界，选题所涉及的文化领域 之广、学科门类之多、知识层次之复杂、读者需求之多样是前所未有的。对出版选题进行归类分析，旨在寻求 每一种类型的选题之问所共有的策划规律与特性，以便在选题策划和决策中认识其差异性，把握其共性，最大 限度地降低选题的经营风险，实现其效益的最大化。 [关键词1出版选题；选题类型；策划原理 [文献标识码]A [文章编号11001—6597(2012)01—0143—04 [中圉分类号]G232．1 在浩如烟海的知识世界里，作为传播、传承知识 选题都应将社会效益放在第一位，经济效益与社会 和思想的图书或期刊，对人类的文明进步起到了不 效益协调发展。所以，从出版对选题的要求来看，既 可或缺的作用。我们可以按照一定的知识范围将每 不将选题的经济目的绝对化，也不将其社会目的片 一本书或期刊归属于一定的类别。这不仅有利予人 面化，而是将二者有机结合起来，共同对选题起制约 们更好地、更快地利用书刊来获得知识，而且也可为 作用。但是，随着我国社会主义市场经济体制的不断 选题策划进行思维创造提供有序的探索平台。 完善，各个出版机构自然纳入市场经济运作的轨道， 在兼顾社会效益的同时追求经济效益的最大化是必 一、出版选题的类型分析 然的。因此，出版选题呈现出社会目的与经济目的的 出版选题依附其载体而生。作为出版选题载体 交融性。 的图书或期刊，其类型的划分与出版选题类型的划 从作者的创作过程分析，出版选题可以分为著 分有着密切联系。它们既有一定的区别又有天然的 作选题、编著选题、翻译选题等类型。就著作来说，由 一致性。从目的上来说，对书刊进行分类是图书学或 于著作深入到作品的思想、内容创新和形式创新上， 图书馆学研究的问题，从本质上认识某一种书刊所 因此融入了作者独创性的成分较大，在编辑策划上 包含的具体内容，以便于管理和读者索引；对出版选 主动权应该取决于作者而不是编辑。编著类型则不 题进行分类是编辑出版学研究的内容，从本质上认 同，编辑可以尽情发挥其创造性思维作用，对原有选 识某一选题对出版活动的意义，以便于决策和生产。 题资源进行大胆设想和策划。这里“编”的成分大于 但它们又有着天然的一致性：一方面，书刊按知识体 “著”的成分，体现编辑策划的智慧劳动。对于翻译选 系分类的形态，对出版选题分类有着不言而喻的指 题类型，则主要依照时代的文化需求与出版社的出 导意义；另一方面，出版选题得以生产后其成果必然 版定位来确定。一方面对翻译作品的选择本身就是 从属于书刊的某一类型，以便于人们认识和阅读。当 出版选题的研究对象，另一方面翻译过程的思维劳 然，对出版选题的划分还涉及作者述作的形式与类 动也是译者的一种创造性活动。因此，翻译也是一种 别、出版者的出版意图和市场需求等因素。如若将这