中考专题复习语文文言文翻译练习.docVIP

专题六 语文文言文翻译练习 2007-《鱼我所欲也》《惠子相梁》 2008-《小石潭记》《大道之行也》 2009-《论语》《公输》 2010-《童趣》《送东阳马生序》 2011-《岳阳楼记》 2012-《陈涉世家》 ●论语 学而时习之 不亦说乎 人不知而不愠 不亦君子乎 吾日三省乎吾身 吾日三省乎吾身 吾日三省乎吾身 与朋友交而不信乎 传不习乎 学而不思则罔 思而不学则殆 诲女知之乎 是知也 是知也 是知也 士不可以不弘毅 松柏之后凋也 其恕乎 其恕乎 其恕乎 温故而知新 见贤思齐焉  ●山市 邑八景之一也 数年恒不一见 高插青冥 相顾惊疑 念近中无此禅院 无何 碧瓦飞甍 碧瓦飞甍 始悟为山市 未几 高垣睥睨 高垣睥睨 连亘六七里 居然城郭 居然城郭 居然城郭 中有楼若者 堂若者 坊若者 历历在目 莽莽然 城市依稀而已 一切乌有 一切乌有 惟危楼一座 惟危楼一座 直接霄汉 窗扉皆洞开 裁如星点 黯然缥缈 黯然缥缈 往来屑屑 或凭或立 不一状 逾时 倏忽如拳如豆 人烟市肆 人烟市肆 数年恒不一见  ●咏雪 寒雪日内集 与儿女讲论文义 俄而雪骤 差可拟 差可拟 差可拟  ●陈太丘与友期 陈太丘与友期行 陈太丘与友期行 期日中 太丘舍去 太丘舍去 去后乃至 去后乃至 尊君在不 尊君在不 相委而去 相委而去 下车引之 元方入门不顾  ●智子疑邻 天雨墙坏 不筑 邻人之父亦云 暮而果大亡其财 暮而果大亡其财 暮而果大亡其财 ●塞翁失马 塞翁失马 善术者 马无故亡而入胡 人皆吊之 此何遽不为福乎 居数月 其马将胡骏马而归 堕而折其髀 丁壮者引弦而战 丁壮者引弦而战 死者十九 此独以跛之故 此独以跛之故 父子相保 ●伤仲永 伤仲永 世隶耕 世隶耕 未尝识书具 父异焉 借旁近与之 收族 收族 自是指物作诗立就 自是指物作诗立就 其文理皆可观之 自为其名 邑人奇之 稍稍宾客其父 稍稍宾客其父 稍稍宾客其父 或以钱币乞之 父利其然也 日扳仲永 环谒于邑人 不能称前时之闻 泯然众人矣 泯然众人矣 泯然众人矣 仲永之通悟 受之天也 受之天也 贤于材人远矣 贤于材人远矣 贤于材人远矣 受于人者不至也 受于人者不至也 彼其受之天也 得为众人而已耶 ●孙权劝学 当涂掌事 蒙辞以军中多务 蒙辞以军中多务 治经为博士邪 治经为博士邪 但当涉猎 见往事耳 见往事耳 见往事耳 蒙乃始就学 及鲁肃过寻阳 及鲁肃过寻阳 卿今者才略 非复吴下阿蒙 即更刮目相待 即更刮目相待 即更刮目相待 大兄何见事之晚乎  ●口技 会宾客大宴 于厅事之东北角 施八尺屏障 众宾团坐 少顷 但闻扶尺一下 满坐寂然 满坐寂然 妇人惊觉欠伸 其夫呓语 既而儿醒 妇抚儿乳 妇抚儿乳 絮絮不止 当是时 一时齐发 众妙毕备 众妙毕备 侧目 默叹 未几 夫齁声起 微闻有鼠作作索索 盆器倾侧 意少舒 意少舒 意少舒 中间力拉崩倒之声 中间力拉崩倒之声 曳屋许许声 凡所应有，无所不有 虽人有百手 不能名其一处也 奋袖出臂 奋袖出臂 两股战战 两股战战 几欲先走不能指其一端 曳屋许许声 ●夸父逐日 夸父逐日 夸父与日逐走 入日 饮于河、渭 道渴而死 化为邓林  ●共工怒触不周山 共工怒触不周山 昔者 地维绝 地维绝 故水潦尘埃归焉 故水潦尘埃归焉 故水潦尘埃归焉 天柱折，地维绝  ●狼 止有剩骨 缀行甚远 缀行甚远 一狼仍从 两狼之并驱如故 两狼之并驱如故 屠大窘 恐前后受其敌 顾野有麦场 场主积薪 苫蔽成丘 苫蔽成丘 弛担持刀 眈眈相向 眈眈相向 少时 一狼径去 犬坐于前 久之 目似瞑 意暇甚 意暇甚 意暇甚 屠暴起 又数刀毙之 洞其中 洞其中 意将隧入其中 止露尻尾 假寐 盖以诱敌 狼亦黠矣 顷刻 禽兽之变诈几何哉 禽兽之变诈几何哉 止增笑耳 两狼之并驱如故 禽兽之变诈几何哉  ●桃花源记 落英缤纷 落英缤纷 仿佛若有光 才通人 豁然开朗 屋舍俨然 有良田美池桑竹之属 阡陌交通 阡陌交通 鸡犬相闻 黄发垂髫 便要还家 来此绝境 无论魏晋 为具言所答 皆叹惋 便扶向路 便扶向路 便扶向路 及郡下 诣太守 寻向所志 遂迷 欣然规往 未果 寻病终 后遂无问津者 后虽无问津者 林尽水源  ●陋室铭 陋室铭 斯是陋室 惟吾德馨 惟吾德馨 谈笑有鸿儒 谈笑有鸿儒 谈笑有鸿儒 往来无白丁 调素琴 调素琴 阅金经 无丝竹之乱耳 无案牍之劳形 无案牍之劳形 无案牍之劳形 有仙则名 有龙则灵 何陋之有 斯是陋室，惟吾德馨。 苔痕上阶绿，草色入帘青。 ●爱莲说 可爱者甚蕃 自李唐来 出淤泥而不染 出淤泥而不染 濯清涟而不妖 濯清涟而不妖 濯清涟而不妖 不蔓不枝 亭亭净植 亭亭净植 可远观而不可亵玩焉 可远观而不可亵玩焉 花之隐逸者也 花之君子者也 噫 菊