组合使用小型实用程序来完成大型任务.PDFVIP

/developerWor...nux/index.shtml 关于本教程 本教程展示如何使用 GNU 文本实用程序集合来处理日志文件、文档、结构化文本数据库， 以及其他文本性的数据或内容源。本集合中的实用程序经过 UNIX/Linux 开发人员几十年的 改进，已证明是有用的，并且应该是您用于一般文本处理任务的第一选择。 本教程是为 Linux/UNIX 程序员和系统管理员编写的，属于初级至中级水平。 学习本教程的前提条件 对于本教程，您应该一般地熟悉一些类 UNIX 环境，特别是命令行 shell。您本身不需要是 一个程序员：事实上，本教程所讲述的技术将对系统管理员和需要处理特殊报告、日志文件、 项目文档以及类似内容的用户最有用（因此对正式的编程代码 处理不是那么有用）。在学 习本教程的整个过程中，最好随时打开一个 shell，并试验本教程所展示的例子以及它们的 一些变化形式。 基本概念将在简介：UNIX 哲学中回顾，您可以在其中复习管道、流、grep 和脚本编程的基 础知识。 关于作者 David Mertz 对于处理文本具有持久的爱好。 他甚至专门为此编写了一本书 Text Processing in Python ，并且经常在他为 IBM developerWorks 撰写的文章和专栏中谈及 相关的主题。 关于本教程内容的技术问题和意见，请联系 David Mertz 或者单击任一屏顶部的反馈。 David 的 Web 站点 也是相关信息的一个很好来源。 关于本教程内容的技术问题和意见，请联系 David Mertz 或者单击任一屏顶部的反馈。 David 的 Web 站点 也是相关信息的一个很好来源。 组合使用小型实用程序来完成大型任务 在诸如 Linux、FreeBSD、Mac OS X、Solaris、AIX 等受 UNIX 启发的操作系统中，开发环 境甚至 shell 和工作环境的背后都存在一种共同的哲学。 这种哲学的要旨就是使用小型实 用程序来 完满地（没有其他负面影响）完成每个小型任务，然后组合使用这些实用程序来 执行复合任务。GNU 项目所产生的大多数产品都支持这种哲学――实际上特 的 GNU 实现 已经移植到许多平台上，有些平台甚至传统上未被看作是 UNIX 类的。然而，Linux 内核必 是更有点单一性的软件――虽然如此，但是其内核模块、文件系统、视频驱动程序等都是 相当组件化的。 对于本教程，您应该一般地熟悉一些类 UNIX 环境，特别是命令行 shell。 您本身不需要 是一个程序员：事实上，本教程所讲述的技术将对系统管理员和需要处理特殊报告、日志文 件、项目文档以及类似内容的用户最有用（因此对正式的编 程代码处理不是那么有用）。 在学习本教程的整个过程中，最好随时打开一个 shell，并试验本教程所展示的例子以及它 们的一些变化形式。 文件和流 如果这种 UNIX 哲学 具有倡导最低限度的模块化组件和协作的道义论的一面的话，它还具 有本体论的一面：一切皆文件。抽象地说，文件 只是支持一些操作的对象：首先是读取 和写入字节，但是也有诸如指出其当前位置和弄清何时到达文件结尾这样的操作。UNIX 权 限模型也是围绕文件的概念来建立的。 具体地说，文件可以是可记录介质上的一个具体区域 （并具有由文件系统提供的关于其名称、 大小、在磁盘上的位置等的标记）。但是一个文件也可以是 /dev/ 层次结构中的一个虚拟 设备，或者通过 TCP/IP 或通过诸如 NFS 这样的高级协议传来远程流。重要的是，特殊文 件 STDIN、STDOUT 和 STDERR 可用于读取或写到用户控制台，以及用于在实用程序之间传 递数据。这些特殊文件可通过虚拟文件名称来表示，并具有特殊的语法： STDIN 是/dev/stdin 和/或 /dev/fd/0 STDOUT 是 /dev/stdout 和/或 /dev/fd/1 STDERR 是 /dev/stderr 和/或 /dev/fd/2 UNIX 的文件本体论的优点在于，这里讨论的大多数实用程序都将统一而中立地处理各种数 据源，而不管实际位于字节传输之下的存储或传输机制是什么。 重定向和管道 UNIX/Linux 实用程序的通常组合方式是使用管道和重定向。许多实用程序或者自动地或者 可选地从 STDIN 接受输入，并将它们的输出发送到 STDOUT （特殊的消息则发送到 STDERR）。管道将一个实用程序的 STDOUT 发送到另一个实用程序的 STDIN （或者发送到