中国戏曲艺术的纪录理念与再度传播——以央视纪录片《京剧》为例.pdfVIP

中国戏曲艺术的纪录理念与再度传播 ——以央视纪录片《京剧》为例 方垄陈卓 (作者单位：重庆大学新闻学院) 摘要：风险社会视阈下，文化风险在转型期的中国表现得越发突出，尤其表现为传统高雅文化的缺失等。该文通过文本分 析的方法，对中国传统戏曲艺术纪录片《京剧》进行研究，旨在为后续的传统艺术纪录片在制作层面上提供一些学理支持与指导。 研究表明，《京剧》的制作在中国纪录片的题材选取方面具有开拓性意义，该纪录片以人性为切入点，充分运用悬念、节奏、蒙 太奇等手段，描绘出京剧艺术的盛世；但是，在今后的拍摄过程中，拍摄团队仍需对戏曲史料及解说词进行更多核实与思考。 关键词：戏曲艺术；纪录片；纪录理念；再度传播 京剧是中国传统戏剧之一，以中国北 近年来，如何改变传统戏曲艺术所 深远的历史意义。”然而，观众对于纪 京为发源中心，在原有戏曲基础上，不断 面I临的困境是传播者一直在思考的问题， 录片《京剧》的评价却呈现出另外一幅 吸收并融合昆曲、秦腔等戏曲的特色，并 众多文化传播者曾试图通过自己的实际 景象，据豆瓣电影调查显示：“有395 最终在清朝时期形成的一种独具一格的艺 行动对此问题给予解答，白先勇先生导 人对此做出了评价，其中五星好评达到 术表现形式。京剧同豫剧、越剧共称中国 演的《青春版牡丹亭》即是这些尝试性 了23．5％，四星好评达到了28．9％，中间 戏剧的三鼎甲，它们自身所承载着独特的 解答中的一种，而高雅艺术进校园活动 评价达到了32．3％。”从豆瓣的调查数据 文化内涵，充分表现了中国戏剧的美学理 和央视拍摄的电视纪录片《京剧》等亦 可以看出，虽然《京剧》获得了较高的 念。作为中国文化传播中独特的媒介符号， 是如此。 行业认可，但仍存在着一些有待改进的 京剧备受海内外相关人士的关注与重视， 其中，纪录片《京剧》尤为受到文 地方。因此，本文旨在通过对《京剧》 联合国教科文组织于2010年将其收录为化传播学者的关注，其原因不仅在于该 进行文本分析，尝试在多维度参照下给 世界非物质文化遗产。 片的拍摄者是对中国传统文化颇有见解 出可行的建议性意见，以便能对后续的 与之形成强烈反差的却是国内部 和研究的纪录片导演蒋樾和康建宁，更 传统艺术纪录片的制作给予学理的支持 分观众对京剧等传统戏剧艺术的态度， 在于其独特的传播方式——将中国传统 与指导。 其中，不少观众认为即使京剧等传统戏 戏曲以纪录片的方式进行传播，这是在 1纪录片京剧：}的创作理念 曲艺术申遗成功，却也无法改变它们在 媒介融合时代背景下对中国传统戏剧文 作为我国传统文化瑰宝的京剧，因 国内的现实窘境：戏曲爱好者年龄层多 化的展现形式和内容表达的再探索。其 为呈现形式的局限逐渐在青年人中失去 集中于老年，青年群体所占比例较少； 次，它以央视纪录频道这一电视媒体作 了市场，而纪录片《京剧》则努力以更 对于大部分长期处于工作重压之下的青 为传播平台，使受众能够方便而快捷地 加新颖、便捷的方式来宣传京剧，这其 壮年群体来说，在工作之余其更愿意选 接触传统戏曲。这种传播方式不仅让受 中所付出的努力与心血也是制作者创作 择较为轻松的“快文化”娱乐方式。在 众在潜移默化中了解了传统戏曲的相关 理念的体现。 这种社会环境中，文化风险逐渐凸显， 知识，进而也开拓了京剧等传统艺术的 1．1 纪录模式：故事主线下的人性 受众对传统高雅文化兴趣的缺失恰恰 传播渠道，为重塑戏曲在观众心目中的 阐述 印证了德国社会学家乌里尔希·贝克 形象，以使大众能够重新认识并喜爱京 《京剧》是由央视纪录频道播出的 (UlrichBeck)提出的“风险社会”(Risk剧等戏曲艺术。 大型纪录片。它的播出填补了中国纪录 Society)理论，即风险不仅是指对自然环央视纪录频道总监刘文介绍说：“该 片题材中无京剧国粹艺术的空白，不仅 境的危机，也是价值观丧失、传统文化 片不仅是京剧艺术传播史上的划时代之 讲述了京剧的发展史，也通过京剧折射 丧失等社会与文明领域的风险。同时， 举，也是民族文化建设的重