捍卫文化多样性与艺术电影的价值——欧洲艺术影院的实践及对中国的启示.pdfVIP

堡塑；捏里塞垡查拦丝生茎查塾整塑鱼笪-_冒圜 捍卫文化多样性与艺术电影的价值 ——欧洲艺术影院的实践及对中国的启示 ■ 任 明 【内容摘要】 欧洲在全球电影文化的交流与发展中扮演了重要角色，为保护及推动世界电影文化的 Cinemas)是在欧盟的支持下成立起来的、以支持欧 多样性作出了突出贡献。欧罗巴影院联盟(Eumpa 洲电影在影院的推广与放映为使命的全球性网络组织。本文梳理了欧罗巴影院联盟成立的背景及运行 机制。介绍其成员在拓展影院的社会文化功能及培养新一代观众方面所作出的努力，以期为我国加强 对电影文化多样性的重视以及影院业提升水平提供借鉴。 【关键词】 欧罗巴影院联盟；欧洲电影；艺术电影；艺术院线 听产业提供资金扶持的长期项目，该项目于1991年 自从1895年12月28日法国卢米埃尔兄弟将其 摄制的《火车进站》等短片在巴黎“大咖啡馆”向 推出，以7年为一个资助周期，上一个资助周期于 观众放映以后，电影为人类带来的情感冲击就没有停 2013年12月31日结束，资助总额达7．55亿欧元。 止过。人们对发生在别处的事情在眼前“再现”感 其资助对象包括制片人、发行商、销售代理、培训机 受到有一种“身临其境”的冲击力，这种“再现” 构、数字科技运营商、视频点播平台运营商、放映 与“身临其境”，构成了电影的主要魅力，电影也因 商、电影节、交易活动及推广活动的组织者等。 此成为丰富我们对世界认知的重要渠道。在今天，影 MEDIA项目为这些机构提供的资金主要用于培训、 像传播变得前所未有地便捷，数字科技、互联网及移 项目发展及对欧洲视听产品进行推广与发行等。“欧 动通讯技术的发展功不可没，电影对人类文化生态的 罗巴影院联盟”(EuropaCinemas)就是在其支持下成 影响更是不容小觑，因此捍卫电影文化的多样性一直 立的首个“聚焦欧洲电影”q的影院网络组织。 被全世界众多的有识之士不懈追求着；欧洲文化界及 电影领域的专家，是捍卫及弘扬电影文化多样性的重 一、欧罗巴影院联盟成立的背景及运行机制 要代表。 欧罗巴影院联盟成立于1992年，资金主要来自 以著名的欧洲三大国际电影节来说，柏林、戛纳 欧盟的MEDIA项目及法国的国家电影及移动影像中 及威尼斯电影节每年的评奖活动被公认为体现了当今 心(CNC，一译为“国家电影中心”)，机构成立的 电影艺术与人文发展的最高水平而受到广泛的推崇与 宗旨是为致力于放映欧洲影片的影院提供运营管理及 关注；三大电影节也努力发掘新人，力争展示各国不 资金上的支持、互相交流活动经验与创意、鼓励成员 同的电影文化。我国的张艺谋、陈凯歌、贾樟柯、刁 开展以拓展年轻观众为目标的活动。联盟诞生之初有 亦男等多位导演都曾在欧洲三大电影节上获得过最高 12个国家、24个城市、45家影院、110块银幕加入 奖项④。欧洲以“电影节”的方式，为具有文化追求 ——从数字上可以看出，加入联盟的基本上为银幕数 并表达本土情怀的电影人提供了展示的舞台；可以 不超过三块的小型影院。经过20多年的努力，目前 说，没有欧洲三大电影节，全世界就不会有今天这样 加入该网络的有69个国家、682个城市、1182家影 丰富的电影文化与作品。 院、3194块银幕，并且超出欧洲的地理界限，包括 欧洲对全球电影文化的重要价值不仅体现在其提 了亚洲、拉美等国家的影院。欧盟有数个侧重点不同 供的展示平台上，还体现在其对自身电影文化的发 的项目为这些影院提供资助，鼓励其放映欧洲电影， 展、保护与推广上。MEDIA是欧盟委员会为欧洲视 现代传播加15年第8期(总第2凹期)