- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
【2017年整理】2016与年翻译硕士中级口译听力原文
2016年翻译硕士中级口译听力原文
口译对于学英语的人就是很大的挑战,听力更是难上加难,想要在口译听力中赢得高的分数,那么来听听翻译硕士摘录的中级口译听力原文吧。
Spot Dictation
For centuries, people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be two sides to the argument.
Some people argue that just letting everybody trade freely is best for both the country and the world. Others argue, that trade with other countries makes it harder for some people to make a good living.
Both sides are at least partly right. International trade matters a lot. It’s a fact on the life of people are enormous. Imagine a world in which your country did not trade at all with other countries. Imagine what kind of job you would be likely to get. And what goods you could buy or not buy in such a world.
For the United States for example, start by imagining that it lived without its 70 billion dollars a year in imported oil, and cut back on its energy use because the remaining domestic oil and other energy sources were more expensive. Producers and consumers in other parts of the economy would feel the same if they were suddenly stripped a foreign-made goods like CD players and clothing.
On the export side, suppose that Boeing could sell airplanes, and farmers could sell their corps only within the United States, and that US universities could admit only domestic students. In each case, there are people who gain, and people who lose from cutting off international trade.
In any case, less or more international trade will have strong affects on your career, as well as your life. For years, American companies are often faced with the choice of buying American-made goods which are expensive, and foreign made goods which are cheap. If the company buys America goods, it may anger tax payers by feeling to keep prices low. But if they buy us foreign goods, it may endanger the jobs of American workers.
Recently, congress has passed a law compiling American companies with government contracts to give
您可能关注的文档
- 【2017年整理】2011与版初中英语课件:单元评价检测(十)(人教版九上).ppt
- 【2017年整理】2011与年高考语文试题汇编——诗歌鉴赏.ppt
- 【2017年整理】2011与版初中英语课件:单元评价检测(七)(人教版九上).ppt
- 【2017年整理】2011与红河中考英语试卷及答案.doc
- 【2017年整理】2011与级职前教育试卷.doc
- 【2017年整理】2011与级大学生职业生涯规划考试.doc
- 【2017年整理】2011与经典加试.doc
- 【2017年整理】2011与英研MTI全国34所自划线院校复试线全部出台.doc
- 【2017年整理】2011与自考英语一经典串讲.doc
- 【2017年整理】2011与考点串讲一天冲刺.ppt
文档评论(0)