- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
北京话和东北话的区别
北京话和东北话的区别
现代北京话与附近保定、天津等地的河北话区别较明显,最大区别在于,它的独特的声调(也就是四声)与大部分官话区方言都不同,却与东北话十分接近。以下内容是品才网小编为您精心整理的北京话和东北话的详细区别,欢迎参考!
北京话和东北话的区别 北京话与东北话有同源的关系,都源自明代辽东的汉语方言。
满族在关外时许多人已经学会讲汉话,他们学会的正是当时的汉语辽东方言。
满清入关后八旗族人占据大半个北京,他们逐渐忘掉了满语,而他们讲的汉话演变为现在的北京话以及普通话。那时讲一口标准的京腔几乎就是旗人身份的标志。
与此同时,关外的汉人、旗人讲的汉话演变为今天的东北话。
受北京旗人的京腔影响,东北许多地方流行的方言与普通话十分接近。
不过受来自山东胶东半岛的移民的影响,辽南地区的方言与普通话差异较大。
解惑:
1、我这里说的北京话和东北话指的是现代的北京话和东北话,它们经过300多年的演变,与明代的辽东话肯定不一样了。
2、满清在辽东崛起之前,明代辽东的汉人(包括军户)数量远远超过满人和蒙古人,各族之间交往都要用汉语。
这些汉人后来沦为满清贵族的奴隶(包衣)或被纳入汉军八旗中。
再论:
我们现在已无从知道明代北京话的原貌,因此不好分析它对现代北京话的影响。
但是,现代北京话与附近保定、天津等地的河北话区别较明显,最大区别在于,它的独特的声调(也就是四声)与大部分官话区方言都不同,却与东北话十分接近。
北京话在北京城外主要分布在北郊乃至热河一带,这里以前正是八旗的驻地。
种种情况显示,北京话的形成和演变与旗人密切相关,旗人和他们的汉人奴仆所讲的汉语方言是现代北京话形成过程中的主导因素。
东北语言的亲和力 东北语言是最具亲和力的语言,它从来都是直白和直通人心的,有如那一望无尽的大草原,质朴而纯真,不矫揉造作,不留余地,就像东北方言所常用的那句话“可着劲儿造”,充满了张力和情趣,它能神奇般地把人与人之间的距离缩近,让你永远都感到不用设防的亲切和真诚。
如果你是东北人,无论你走到哪里,只要一听到那熟悉的乡音,就会不自觉地走入那样一个人群之中,而这人群中的任何一个人,都会把你当作兄弟一般地接纳下来,那种铿锵的语言撞击着人们彼此亲近的欲望,让你感到:我们本是一家。
所以,东北语言,只有在东北,才有其生存的基因和土壤,如果把它拿到另外的地方,就会失去它的生命力。
上大学时,同学小民利用假期到东北旅游,在通往沈阳的列车上,她与一位小伙子和一个老妇人邻座。她看到小伙子一直很殷勤地照顾着这位老年妇女,便深受感动,不由自主地问:请问这位是您的什么人?小伙子说,这位吧,是咱妈!咱妈身体不好,这是刚从北京看病回咱沈阳。一席话说得小民丈二和尚摸不着头:咱妈!这一“咱”不要紧,不把她自己也给“咱”进去了?小民是学中文的,在语言上就爱叫个真儿,她就大讲特讲“咱”字的准确用法,和在“你”与“我”之间这个“咱”字的不可随便用的特性,结果把那个沈阳小伙子惹得不高兴了,还弄得老妇人老大不乐意。
回到北京,小民见到东北的同学就说起没完:“我又不是他们家的媳妇,凭什么说她是我妈?”东北同学说:“人家并没有说是你妈。”“可是他说是咱……”咳,其实小民也明白,人家并没有据她为己有的意思,可她就是觉得别扭。
这就是比较典型的东北语言,听着就是那么热乎乎的亲切,但是在外地人那里,又是不可思议的难解。
在中国,可能在任何一个省份都听不到这样的感情色彩极浓的语言。
这样的语言无疑具有感情的魅力,象征着“我”与“你”之间的亲密和真诚。
在东北,经常有“哥们儿”、“姐们儿”称彼此的父母为“咱爸”、“咱妈”,只要有一个说:咱妈如何如何了,那么就会浩浩荡荡的一大群人去这一个家里帮这帮那,那情形,真是叫人打心眼里往外感动。
东北语言最明显的特点就是人们常说的“大子”味,当然,也有更细微一些的区别,如大连的“海蛎子”味等等。但总之,它们不像南方的方言那么艰涩难懂,所以也就让全中国的人民都可以模仿并用它调侃。
自从赵本山、黄宏、宋丹丹等人的小品出现以来,东北的方言就在全国范围内广泛流传开来,那种把生活原型夸大的语言给人们带来了欢乐,也使东北语言特有的张力得到人们的认同。
东北语言大都是像东北人的性格一般直白和昂扬,就像人常说东北人的大嗓门,没遮没拦。比如,把“干啥”说成是“干哈”(gàhá),这与大众嘲笑的“旮旯”和“那疙瘩”等词汇一样,都是靠舌根部发音的,换句话说,东北人的语言发音方式是非常地具有其根源的他们的朴实、原始、直白,还有他们的不拘小节。
我一直在想,为什
您可能关注的文档
- 劳技教师工作总结例文.doc
- 劳技教师年度工作总结模板.doc
- 劳技教师年度工作总结格式.doc
- 劳技教师年终工作总结报告.doc
- 劳技教学2017学年度工作总结.doc
- 劳技教师年终总结.doc
- 劳资协议书样本.doc
- 勉励同学的毕业赠言大全.doc
- 劳技教师个人工作总结ppt.doc
- 勘查工作个人实习心得体会.doc
- 分析let s单元56ago2卷纸zheng unit56.pdf
- 塑胶材料其它分类原料pa9t 12.pdf
- md16x16数字媒体切换器设备.pdf
- 者参考项目发起人学科类型单位序列承包商修订页代码顺序典型.pdf
- 届世界天然气大会阿姆斯特丹2006add10288.pdf
- 期测试记录表每周weekly g1g6 journeys tests level 6 lesson26.pdf
- modernize-whitepaper现代化您应用程序白皮书.pdf
- anybackup产品典型案例分析.pdf
- 约克金融工程课程tfeslide32.pdf
- 广州市妇女儿童医疗中心历份教学药历01tjy.pdf
最近下载
- 2024年湖北省中考历史试题卷(含答案及解析).docx
- 爱护我们的五官幼儿主题班会PPT课件.pptx VIP
- 2020人教版二年级数学下册易错题型及答案.pdf VIP
- 2024届高考专题复习:小说叙述视角课件(共24张PPT) (1).pptx VIP
- 2024届高考专题复习:小说叙述视角.pptx VIP
- 《道德与法治》六年级下册全册知识点汇总.docx
- 测测达人版平台服务规则考试题库答案APP测测基础认证题.docx
- 江苏省苏州常熟市七年级数学下学期期末考试试题.docx VIP
- 建筑地基处理技术规范.pptx
- T_CACM 1270-2019 中医内科临床诊疗指南 脓毒症.docx
文档评论(0)