文言文翻译(11.19).pptVIP

一般来说，要求翻译的句子有如下特点： 1、句子中有词类活用、古今异义或通假字等现象； 2、多义词的几个义项在文中有一定辨别难度； 3、句式与现代汉语有差异； 4、句子的语气有特色； 5、句子中有固定结构； 6、个别生词要通过上下文合理推测含义； 7、与选文所记所议的人、事、物、理的关键点密切相关。 孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。 cù jí 踧踖 :恭敬而不安的样子。 实 战 演 练 （2013课标全国Ⅰ）马文升，字负图，貌瑰奇多力。登景泰二年进士，授御史。……山东久旱，浙江及南畿水灾，文升请命所司振恤，练士卒以备不虞。帝皆深纳之。在班列中最为耆硕，帝亦推心任之。诸大臣莫敢望也。 ……正德时，朝政已移于中官，文升老，连疏求去，许之。家居，非事未