【2017年整理】贸大与翻硕年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题分享.doc

贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题分享 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 北京东岳庙座落于朝阳门外大街中段，始建于： 元代 韦小宝的七个老婆之中，年纪最大的是： 苏荃 张骞第一次出使西域到达大月氏时，大月氏已占有哪里，从而已成为中亚一大强国。 匝拉夫善和妫水 太阳在那一天离地球最远？ 夏至 .建立北魏的少数民族是： 鲜卑 牛街礼拜寺最初为辽代入仕的哪国学者纳苏鲁丁所创建？ 阿拉伯 印度主要的经济作物有： 棉花、茶叶、黄麻 古建筑屋顶中等级最高的是： 重檐庑殿顶 有关东亚气候的叙述，正确的是： 东部属季风气候 关于阴阳下面说法正确的是： 山南为阳，水北为阳 史记》中的“世家”是给什么人作的传？ 诸侯王 小月氏迁居祁连山以南，长期与谁杂居？ 青海羌人 荷兰的风车主要用于： 排水 以雄秀幽奇著称的崆峒山，在中古前又称： 鸡头山 位于尼罗河三角洲顶端的城市是： 开罗 世界上面积第三的国家是？ 中国 .“书圣”王羲之的代表作是： 《兰亭序》 下列河流注入的海洋正确的是： 阿姆河—咸海 下列半岛哪个以盛产石油著称？ 阿拉伯半岛 据考古资料显示，我国的钻孔技术开始于： 山顶洞人时代 广西郁江是通过广东的哪条江注入南海的？ 西江 煮牛奶的正确方法 旺火快煮 电脑的中央处理器英文简写是什么CPU 哪个年龄的人话最多6～12岁儿童 哪一季节最不宜发哮喘夏 中国移动电话全球通的基本月租费是50元 遇到雷电下列哪一项是错误的？ 正确答案： 在交通工具内应赶快逃出 少年儿童每日的正常睡眠时间应是多少小时：9～10 物价水平如何上涨，才为通货膨胀？相当幅度的持续上涨 翻译硕士高校排名 第一批: 1.北大 招生30名，其中推免20 2.北外 英语笔译 60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外) 3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名 4.复旦 英语笔译 30名 5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数 6.上海交大 英语笔译 未列招生人数 7.上外 英语笔译35人(下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译 5人 8.南大 英语笔译35人 9.厦大 英语口笔译各15人 10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数 11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数 12.中山 英语笔译20人 英语口译10人 13.西南大学 英语笔译 未列招生人数 14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人 其中英语翻译硕士复试参考书目 991|翻译实务(笔译):1、《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。 4、《商务英语口译》(第二版)，赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍 992|面试(含口译):1、《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。 2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。 3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。 4、《商务英语口译》(第二版)，赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。 5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍 15.解放军外国语学院 第二批 1. 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人 2. 首都师范大学 英语笔译16人 3. 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人 4. 北京航空航天大学 英语笔译40人 5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数 6. 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人 7. 南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人 8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数 9. 华东师范大学 英语翻译硕士 30人 (不知是否区分了口笔译) 10.中国海洋大学 英语笔译35人 11.湖南大学 英语口笔译共35人 12.北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人 13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定 14.山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 (另，威海分校，英语笔译10人) 15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数 16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数 17.北京