钻井单词1.doc

Vocabulary practice technician 实习技术员 small size hole(slim hole)小井眼drilling crew 钻井队 big size hole 大尺寸井眼 drill floor,rig floor,floor 钻台 drawworks 绞车drawworks horsepower 绞车功率 drawworks sensor 绞车(上的进尺)传感器 well-site, rig-site 井场 drilling capacity 钻深能力rig manager 平台经理 DC (drill collar) 钻铤 drilling engineer 钻井工程师 DP (drill pipe) 钻杆assistant engineer 助理工程师 knock at an open door 多此一举 toolpusher 带班队长 rotary table 转盘driller 司钻 open diameter 开口直径 assistant driller 副司钻 gear, shift gear 挡位,排挡derrickman, monkeyman 井架工 setback capacity 排管能力 roughneck, floorman 钻工 single-action 单作用roustabout 场地工 liner 缸套 motor fireman 司机 wellhead 井口motorman 司助 circulation solid system 循环固控系统 machinist 机械师,机工,机械大班 forward gear 正挡electrician 电器师,电工,电器大班 reverse gear 倒挡 operation program 作业程序(指令) cathead 猫头caravan 营房，大篷车 tong 大钳 drilling experience 钻井经验 elevator 吊卡well depth 井深 slip 卡瓦 slip area 卡瓦卡紧面 slip back-up 卡瓦支撑(套)slip bowl 卡瓦座,卡盘 slip bushing 卡瓦补心 slip dog 卡瓦牙块, 卡瓦牙板 slip-elevator 卡瓦式吊卡slip grip 卡瓦打捞爪, 卡瓦夹持器 slip groove 卡瓦槽 slipper joint pliers鲤鱼钳 slip load 卡瓦负载[卡瓦悬吊的钻柱重量]lip insert 卡瓦牙 slip joint 套筒连接,伸缩连接,滑动接头 slip-off (焊点)脱开 slip-on flange 松套法兰;滑套凸缘stepless gear 无级变速传动 stepless speed change device无级变速装置 stepless speed change 有[无]级变速 stepless speed regulating 无级调速 stepless speed regulation无级调速 level [horizon] 层位,层段 design depth 设计井深 makeup 上扣spud in 开钻 breakout 卸扣 ROP (rate of penetration),drilling speed, penetration rate 钻速 trip 起下钻 wind load 风载荷 wind load capacity (井架的)风载能力 wind load rating 额定风载(荷)geological condition 地质情况(条件)