原创力文档- 1、本文档共36页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
元宵节晚会杂技演员多大
元宵节晚会杂技演员多大
篇一：汉译英翻译题+讲解9(1)
汉译英翻译：
51.尊敬老人
尊敬老人是中华民族的传统美德之一。重阳节的设立就是要倡导人们遵守孝道、尊敬老人。中国的法律规定赡养父母是成年子女的责任。不和父母一起住的成年子女要给老人生活费并帮助他们干家务活。但是，由于社会的发展和生活的压力，现在越来越多的年轻人很少回家探望父母。2013年7月，政府把“常回家看看”写进法律。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
52. 信用卡
信用卡在1985年引入中国。此后，信用卡的发卡量以惊人的速度增长，到2011年达到了2.85亿张。信用卡给消费者带来诸多好处。用卡付账时，持卡人不需要携带大量现金，还会经常得到一些额外的奖励。而且，持卡人还可以从发卡机构获得一定数额的贷款。然而，信用卡也常常使持卡人过渡消费，购买一些他们并不真正需要的商品。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
53. 中国家庭
家庭是社会的基本单位，其结构随着社会的发展而变化。在中国几千年的封建社会里，绝大部分家庭是几世同堂，家里的大事由男人做主。近百年来，中国的家庭观念发生了很大的变化，中国家庭的结构也随之改变了许多。人口众多的大家庭开始分成较小的家庭和主干家庭，也出现了众多的由一对夫妇和未婚子女组成的核心家庭。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
文档评论（0）