非常实用的几句俄语口语.docVIP

что ты за птица?你算老几啊！ не надо искать проблему на свою голову别自讨苦吃。 кто сказал?谁告诉你的？ не надо переходить всякие?别欺人太甚！ досадно?真令人失望。 что случилось出什么事了？ я поддержу тебя我给你撑腰。 смотри какой он довольный?瞧他得意的никак не получится门儿都没有！ несправимый真是没救了бросьте валять дурака你装什么傻？почему так?怎么会这样！не шути?别开玩笑了。ещё успеем?还来得及吗？я злой как чёрт?快气死我了！очень не вежливо?太没礼貌了！поговорим потом?回头再说吧。по внешности подходит на самом деле нет?中看不中用。чёрная неблагодарность好心无好报。я преклоняюсь перед тобой?我真服你了。ты ошибаешься?你搞错了吧？ты хочешь поспорить?你敢打赌吗？ты несправимый?真拿你没辙。молодец?真有两下子！точно你敢肯定吗？это меня не касается?不关我的事。я так испугался?吓我一大跳。очень неловко?真过意不去。я тебе не верю?我才不信呢？ты очень тупой?你太迟钝了。ты слышал?你听说了吗？не надо так говорить?别这么说嘛！чем дешевле тем и хуже?便宜无好货。не надо болтатьлишнее?不用你多嘴。это слишком хлопотно?那可麻烦了。это будет хорошо这下可好了。слишком преувеличенно?太夸张了吧。любишь гоняться за выгодой?爱贪小便宜。это всё моя ошибка?都是我的错。слушай меня?你给我听着！со вкусом?还真有眼光。какая беда?真是太惨了！это просто беда?这下可糟了。это очень легко?这太容易了。как много ты съел?你吃得真多。хочешь оскорбить меня?你敢侮辱我？подогреть надо ？需要热一下吗？（在超市或者食品店买的食品熟食，售货员常会问是否需要加热一下） я подержать тебя хочу 我想帮你 ，支持你。 мне некогда 我没时间 кто тебя обидел 谁惹你了？谁欺负你了？ такой бессердечный 是多么没有怜悯心。冷酷无情。 почему так расстраиваешься ?为什么这么伤心难过, он будет мстить 他将会报复。报仇。 ты не врёшь мне? 没对我撒谎吧？没骗我吧？ поаккуратней再小心点，认真点。 как можно приобрести как можно достать 怎么可以买到 怎么可以取得？ я был не прав 是我的错 к вам на счёт моего вопроса 我来找您，谈关于我的问题 1. Положись на меня.交给我吧　　2. Судьба покажет.看缘分吧　　3. Друзья по несчастью.同病相怜　　4. Ерунду поговоришь.胡说八道 полный бред　　5. Не смей врать.你敢说谎　　6. Что вы.哪里的话　　7. Со стороны виднее.旁观者清　　8. А кто не согласен.谁说不是？　　9. Молчание---это золото.沉默是金　　10. Часто так.常有的事　　11. На низком уровне.没水平　　12. Ещё не очень голодный.还不太饿　　13. Очень интересная.挺好玩的 14. Не думай обманывать меня.休想骗我　　15. Давай мне подумать.让我想想　　16. Это несправедливо.那不公平　　17