第二章语言是符号系统剖析.ppt

第二章 语言是符号系统 第一节 语言符号的性质和特点 第二节 语言符号的系统性 第三节 语言系统是人类特有的 第一节 语言符号的性质和特点 一、什么是符号？ 符号是用于传递信息、指代事物和思想的标记。 ①视觉符号 ②听觉符号 ③触觉符号 符号与征候的比较 共同之处：符号与征候都有代替性，即符号或征候都可代替它们标志的那个事物。 不同之处： （1）征候是事物本身的特征，与事物之间有自然、必然的联系。而符号与所代表的事物之间则没有必然的联系。 （2）符号是人为的，征候一般是自然形成的。 二、语言符号的性质 每种符号都必须具备两个基本方面— —形式和内容，符号是形式和内容的统一体。语言符号的形式是表达一定内容的声音，即语音，也称语音形式；语言符号的内容即语义，必须依靠一定的语音形式表现出来。这两个部分是密切联系、不可分割的，缺少任何一部分，语言符号就不存在了。简言之，语言符号是音义结合的统一体。 语言符号的特点 （一）任意性 语言符号是音义结合的统一体，但它的音义结合却是任意的，音和义之间没有必然的、本质的联系，也就是说，它们之间的结合是不可论证的，而完全是使用语言符号的社会自然形成的习惯。 （二）强制性 语言符号的任意性，是就创制语言符号时的情形而言的，从语言发生学的角度而言的。语言符号一旦进入交际，也就是某一语音形式与某一意义结合起来，表示某一特定的现实现象以后，就具有了强制性。它约束人们、迫使人们去遵守它的规则，任何个人或社会集团都无权对它进行改动。 （三）线条性 当符号与符号组合，形成更大的单位时，只能在一条线上展开。作为符号形式的声音，只能一个跟着一个依次出现，随着时间的推移而逐渐延伸，不可能在同一时间里说出两个符号或两个声音。换句话说，语言符号不能在两维的面上或三维的立体空间同时展开。 （四）约定性 音义结合的任意性不等于随意性，音义结合通过社会认可才成为语言符号。叫社会的约定俗成。《荀子·正名》：“名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约谓之不宜。名无固实，约之以命实，约定俗成谓之实名。” 语言符号同它所代表的现实现象之间的关系。 ? （约 定） （反 映）  音 上述图示的含义： ①音义之间的关系是任意的，不可论证。 ②语言符号是音义结合的统一体。 ③意义是人们对现实现象的概括的反映，是联系音和现实现象之间的桥梁。 ④音义结合的语言符号代表了现实现象。 第二节 语言符号的系统性 语言符号的系统性表现在：语言是由各种语言单位构成的一种层级装置，这种装置靠组合和替换来运转，各语言单位都处在组合关系和聚合关系这样一个体系之中。 一、语言的层级体系 被纳入语言层级体系的单位有：音位、语素、词和句子。其中，音位不是语言符号，因为符号是音义结合的。语素、词和句子是音义结合体，是符号和符号序列。那么，语言单位怎样构成一个层级体系的呢？ 上图的含义 （一）语言是一套层级装置。这个层级装置分为两层三级。两层：底层是音位层，语音形式。上层，是音义结合的符号层；三级：语素、词、句子。 注意图中的交叉的部分 。它是指音义结合体在不同的“级”里有不同的性质。 譬如： “山”既可能是个语素，也可以是词，有时还可以是个句子。它在“钟山风雨起苍黄”中是个语素，处在第一级；在“山下旌旗在望”中，又是个词，处在第二级；在“山，快马加鞭未下鞍”中，还可以是个句子，处在第三级。 (二)语言层级装置的效能 音位 语素→词→ 句子（语言的层级装置） 几十 成千→成万→无穷（语言层级装置的效能） 发挥效能的关键即有规则地以少数组成多 数。一是有规则，二是能以少变多，这就 是这个装置的奥妙所在。 以少变多 从音位到语素，是一个质的飞跃（音义结合）。语言里的音位，一般只有几十个，语素的数目则有几千。几十个音位的结合产生几千个符号，所以又是一种量的飞跃。几千个语素的组合又可以构成几万、几十、几百万个词。词的数量虽然多了，但还不能交际，要组成句子才能交际，句子的数量则是无限的。 有规则地以少变多 从有限的音位到无限的句子，是利用排列组合的结果。理论上讲这种排列组合的可能性是很大的，而实际上，语言的排列组合只用了很小的一部分可能性。 例如： 汉语“大锅饭” 可以有 “饭锅大”，“大饭锅”的组合，但没有“锅饭大”，“锅大饭”的组合； 英语：可以有cat、act、tack的组合，但没有tca、atc的组合。组合在一定的语言里是有规