YK系列中文面板综合说明书精要.doc

FREETM 油 温 控 制 机 OIL COOLER UNIT YK系列 液压油、润滑油专用 YK series for hydraulic oil and lubricating oil 使 用 操 作 手 册 OPERATION INSTRUCTION 使用前请先详阅 首先很感谢您对我公司的信任并购买富瑞泽公司的产品，为使您更长期使用本公司油冷机， 敬请您在使用前先详阅本说明书，了解冷却机的特性，增加冷却机的使用效果。 Ensure to read this instruction manual before use First of all, we are very grateful for your confidence and purchase of our product. in order to keep the cooler unit”s condition for long term usage and to extend its life-time ,please ensure to read this instruction manual carefully before use . this manual will contribute a better understanding of this cooler unit that helps you to operate it at its best performance. 天 津 市 富 瑞 泽 精 密 机 械 有 限 公 司 TIANJIN FREEZEER MACHINERY CO., LTD 目 录 一般安全措施……………………………………………………..1 安装设置…………………………………………………………..1 2-1运输注意事项…………………………………………………1 2-2组装场所………………………………………………………2 2-3适用油品………………………………………………………2 2-4配管……………………………………………………………3 2-5电器配线………………………………………………………3 3.运转操作…………………………………………………………….3 3-1运转前检查项目………………………………………………3 3-2控制操作………………………………………………………4 4.维修保养……………………………………………………………..4 4-1清理…………………………………………………………….4 4-2储存…………………………………………………………….5 5.故障排除……………………………………………………………..6 5-1渗漏…………………………………………………………….6 5-2异常报警及排除……………………………………………….6 一般安全措施 在使用本冷却机前，请先详细了解这些安全要求。使用本冷却机时请遵守这些安全要求以避免火灾、电击或人身伤害。 维持工作区域干净并通风良好，杂乱或昏暗的环境易造成意外。 不可在危险环境操作：请勿在潮湿、被雨淋或有潜在爆炸性的场所使用本冷却机。 勿使儿童接近：所有非操作人员皆应在工作区域之外的安全场所。 使用适当的电线：请使用可承受本冷却机额定电流且状况良好的电源线。 穿着适当的服饰：以避免被机械的运转件夹住，并请穿防滑工作鞋。 请勿堆积物品在本冷却机上：请勿在冷却机上方放置任何物品，物品掉落容易造成人身伤害或机械损伤。 更换电线前，请先将电源关闭。 若有任何修理或更换零件时，请注意下列事项： 首先请将操作开关关闭，并切掉电源，再更换零件。 若需要用到焊接的场合，请避免火直接碰到油或油气而产生火灾。建议在执行前先将冷却机远离油箱附近，并擦拭附着在机身上的油液。 若需要排放冷媒时，请在通风良好的场所排放，以免窒息。 安装设置 本冷却机是为任何工作母机或专用机械而设计的冷却装置，它在液压与润滑系统上能提供高精度的油温控制。（请见图1） 2-1运输时注意事项 冷却机搬运时，请勿上下颠倒或过度倾斜；并避免磕碰或撞击。 当运输或移动冷却机时，请使用正确的工具（如叉车或天车），请勿空手搬运冷却机。 移动冷却机前请先拆除电源接线并清除系统内的油液。 当使用插车移动冷却机时，请确保冷却机体处于平衡状态并且高度不高于地面20CM（请参考图2） 以天车移动冷却机： 请选用有足够支撑冷却机重量的天车和绳索。 请注意保持冷却机的平衡。 移动冷却机时，所有工作人员都必须和天车保持安全距离并且天车绳索的角度小于45度（请见图3）。 2-