1商务名片的翻译.pptVIP

Unit 1 Business Cards 名片 Contents 知识目标：1. 了解名片的构成要素、规格及款式。 2. 认知名片的语言特点及翻译技巧。 3. 熟知商务英语的特点及翻译原则。 能力目标：1. 能够借助相关知识进行英汉名片的互译。 2. 能够根据相关要求独立设计中英文商务名片。 3. 能够在商务环境下准确地使用中英文名片。 SECTION 5 Once upon a time all the world spoke a single language and used the same words. As men journeyed in the east, they came upon a plain in the land of Shinar and settled there. They said to one another, “Come, let us make bricks and bake them hard”; they used bricks for stone and bitumen for mortar. “Come,” they said, “let us build ourselves a city and a tower with its top in