各国礼仪与禁忌分析.ppt

各国礼仪与禁忌 一、礼俗禁忌概述 （一）、礼俗禁忌的涵义1、禁忌的涵义禁忌，又名塔布（玻里尼西亚地语），它包含了两种不同的含义一是指崇高的、神圣的，二是指神秘的、危险的、禁止的、不洁的。而现代汉语的解释也有两层含义：一是指犯忌讳话或行为；二是指医药上应避免的事物。本书所说禁忌是指禁止的事物和犯忌讳的言行举止。2、礼俗禁忌的涵义礼俗禁忌是指各个国家、各个民族礼仪、习惯、风俗禁止的事物和犯忌讳的言行举止。它主要包括颜色、数字、交谈、动物与图案、食物、送礼、行为等方面的禁忌。 （二）、礼俗禁忌的类型 世界上不同的国家，不同的民族，由于受外自不同文化传统和同同宗教信仰的影响，产生了各种各样礼俗禁忌。综合起来有如下几中类型：1、颜色的禁忌世界上各个国家、各个民族对颜色的象征意义有不同的理解，因而关于的颜色的禁忌各不相同。如日本人忌讳绿色，他们认力绿色象征着不祥；巴西！人忌讳紫色、黄色，他们认为紫色表示悲伤，黄色表示风险，这两种颜色配在一起，一定会带来灾难；蒙古人则忌讳黑色，他们认为这种颜色代表贫穷、不幸、威胁、背叛、嫉妒、黑暗、暴虐，总之是不祥的象征；埃及人忌讳蓝色和黄色，认为蓝色是恶魔，黄色是不幸的象征；等等。 2、数字的的禁忌 世界上许多国家、民族对数字也有不同的禁忌。究其原因主要有两个：一是与该数字的读音有关系；二是与传说有关系。中国大陆和港、澳、台地区忌讳“4”字，因为粤语中的“4”与“死”是同间，普通话的“4”与死“是谐音。因此，房号忌用“4”、“14”、“24”、“34”、“44”等带有“4”字的编号。西方国家的人们几乎都忌讳“13”这个数字，他们普遍认为“13”是个凶险的数字，应当尽量避开它。 西方人忌讳“13”这个数字 西方人忌讳“13”这个数字与西方流传的两种传说有密切的关系：一种是关于耶稣的十二门徒之一犹大的传说。犹大为了贪图30枚银币，出卖了耶稣，并亲自带路捕捉了耶稣，使耶稣被钉死在十字架上。意大利著名画家达芬奇曾以此为题，创作了一幅名画——《最后的晚餐》，描绘耶稣被出志前夕和门徒们一起进晚餐，其中第十二人就是犹大。此可证，“13”是一凶险！的数字。 别一种传说源于北欧神话.据说在一次无国款待陈亡英灵的宴会上,十二位神在就餐,突然闯入不速之客凶神罗基,凑成十三人,结果使在座的最高之神奥丁的儿子——光神鲍尔得遇难，其他无神也从此一蹶不振。这两种传说在西方流传很久,几乎家喻户晓,所以西方人十分忌讳“１３”的数字，甚至不谈“１３”而色变之说。每月逢“１３”日这一天，西方人不举行宴会，不举行社交活动，更忌讳１３人同席人餐。西方国家的大楼层号、门牌编号、旅馆的记号、医院的房号和序号、车汽车的编号、宴会餐桌的编号和公共活动出场或合影人数等都必须要避开“１３”这个数字，有的人对每月１３日的来临感到恐惧。 西方人还忌讳“３”字。 据说，英布战争时，一天晚上，不少士兵因抽烟暴露了目标而被击毙。其中点第三支烟而被击毙者居多。因为点前两支烟的人暴露了目标，敌人有时间瞄准，所以点第三支烟的人就容易挨子弹了。因此，西方人有时避免“３”这个数字，尤其在点烟时，当点到第三人时，有人会礼貌地拒绝。 西方人最忌讳的是“星期五”和“１３”日“重合的那一天。本来西方人就忌讳”星期五“这一天，因为相传耶稣遇难的那天是”星期五“；以因为相传亚当、夏娃背上帝禁令，偷吃伊甸园的禁果，犯下弥天大罪，被逐出天堂的那天，也是“星期五”，同时对是他们死亡的那一天，所以，西方人的社交活动一般都避天“星期五”。如果逢“星期五”正好与世“１３日”重合，西方人为这一天是更为凶险的，因此，补称为“黑色星期五”。西方人在这一天凡事都会倍加小心，以防灾难降临。 3、交谈的禁忌 随着全球经济一体化进程的加快，各国之间的交往越来越频繁，由于各个国家、各个民族受各自不同的文化传统和宗教信仰的影响，也产生了不同的交谈禁忌。下面以日本、法国、德国、美国、加拿大为例加以说明。 日本人在交谈时，永忌讳询问对方的年龄、收入婚否等个人隐私忌讳谈论对方身体胖瘦、个子高矮之类的话题。 法国人在交谈时，忌讳别人过多地提及个人的家事，尤其是涉及到他的私事和生意秘密。谈生意，就是谈生意，不要拉家常。德国人在交变时，忌讳谈论涉及纳粹、宗教与党派之争。美国人在交谈时，最忌讳他人打探囊取物其个人隐私。在美国，询问他人的收入、年龄、婚恋、健康、籍贯、住址、种族等，都是很不礼貌的。加拿大人在交谈时忌讳插嘴打断对方的话题或是与对方争执；忌讳谈论宗教问题和种族问题等等。 4、动物与图案的禁忌 由于各个国家，各个民族宗教信仰和图腾物不同，对动物和和图案也产生了许多不同的禁忌。如：美国人忌讳蝙蝠黑猫这两种动物，他们认为蝙蝠是凶神恶煞之象，黑猫会给人带来厄运；法国人忌讳围黑桃