Lectur5吊唁、致辞及告示牌.ppt

Lecture 5;; ;Introduction;Words and Phrases;Useful Sentences;Useful Sentences;Useful Sentences;Specimen;Specimen;Specimen;Specimen;Specimen;Specimen; Let me assure you that at this bitter moment I feel greatly for you, and if there is anything that I can do for you, I shall be entirely and most heartily at your disposal. Please present my kindest regards and deepest condolences to your family. Your father’s student, Liu Ming;练一练; ;Introduction;Words and Phrases;Useful Sentences;Useful Sentences;Useful Sentences;Specimen;Specimen;Specimen;Specimen;Specimen; We are determined to make Nankai University an important base, which owns high-level personnel training and high-level scientific research. We aim to make Nankai University rank in front among the leading universities in the world. Finally, many thanks to you all. With best wishes!;Specimen; In bidding farewell to him, we take this opportunity to request him to convey our profound friendship to American people, and also our best regards and respect to them. We wish him a pleasant journey home and good health. Now let’s warmly welcome Prof. Green to address us.;练一练; ;Introduction;路标、商店招牌及其他。特点十分突出： （1） 往往全部用大写字母，不加句号。 NO SMOKING, NO PARKING （2）字数通常都很少，最少的只有一个词，不超过十几个词。 （3）语言精练，常用名词（动名词）或名词短语：NO LEFT TURN, NO OVERTAKING ON BRIDGE等。有时为了简练，冠词略去不用：PLEASE PAY DRIVER （4）有时使用祈使句：FORM ONE LANE;;Sample reading;Read the following common signs and then match them with their Chinese translations.;Translate the shoppers’ guide into Chinese.;Translate the following signs into Chinese.;1) Do Not Disturb ;Translate the following English signs into Chinese with the help of a dictionary. ; Translate the following English signs into Chinese with the help of a dictionary. ; Match Column A with Column B ; Translate ;H)禁止拍照 No photographs I)此处禁倒垃圾 No garbage here J)不要乱扔杂物 No littering K)请勿打扰 Don’t disturb L)请勿触摸展品 Don’t touch exhibits