语言时尚效应的社会认知与语用评价.docVIP

语言时尚效应的社会认知与语用评价 　　摘要：随着中国社会的不断发展，语言时尚已经成为热门话题。语言时尚作为时尚在语言领域的表现形式，满足了语义的需求、反映了时代思潮、符合人们的语言使用心。本文试图通过对语言时尚的探讨，分析当下的时尚词汇及句法，对语言时尚的社会语用问题做出评价，并试图找到引导人们思想的对策，使语言时尚的积极效用得到最大化的发展。 　　关键词：语言时尚；时尚词汇；网络 　　 　　引言 　　语言的时尚化是社会生活时尚化和语言自身发展规律的产物，受社会因素影响与语言规律制约。用“百度”搜索这类语言，会发现社会生活的各个领域都出现了大批的时尚词句，它们几乎都是21世纪后出现在媒体上的。很多学者开始了语言时尚的研究，但大多从修辞学的角度进行阐释，并且多为列举各个时代的时尚语言，并未深入探讨时尚语言的产生源泉及它所造成的效应。因此，本文试图从社会语言学的视角对语言时尚进行探讨，结合当下最新的实例加以阐释，分析当下的时尚词汇及句法，对语言时尚的社会语用问题做出评价，并试图找到引导人们思想的对策，使语言时尚的积极效用得到最大化的发展。 　　一、语言时尚 　　1.基本概念 　　“时尚”原本为社会学范畴的概念，指“在大众内部产生的一种非常规的行为方式的流行现象，具体地说，时尚是指一个时期内相当多的人对特定的趣味语言思想和行为方式等各种模型或标本的随从和追求语言行为。”（周晓红，1994）社会生活的各个领域都有其与众不同的时尚，语言领域的时尚是种新的文化现象。无论消极的还是积极的都难以人为地强行消除，文化是无形的、抽象的，从我们生活中来，再自然而然地从生活中逝去。 而当语言文化变成时尚之时，只是加快了它的更新进程。 　　语言时尚与别的时尚一样是一种集团行为，这种集团可以是整个社会中的大多数人，也可以是某一特定的社群或阶层。言语主体范围的广狭决定了时尚流行范围的大小。语言的时尚化表现出四种形式，即：新潮的时尚词语、流行的时尚语群、克隆的时尚句式、泛化的时尚专词。这四种形式在运用中各具特色，又共存时尚性、高频性和泛化性的总体特征。语言时尚追求的社会效应及其对语言自身的影响，有正面的也有负面的，这就有必要联系社会语用建设对语言时尚加以研究。 　　2.时尚之源 　　新词语的出现经常是受到了语言接触的影响，尤其是在这样一个信息高速发达的世界，语言接触前所未有的频繁，某种语言的构词习惯、语法构式会随时传播到其他语言中甚至在那里发扬光大。本文认为时尚词语的出现最主要有两方面的原因： 　　(1)符合人们追求时尚、新奇的语言使用心理 　　语言是人使用的，一种新生语言现象的普及有赖于人们的接受和传播，这种新鲜的表达方式迎合了人们追求时尚的心理， 也能让人在好奇之余体会其中蕴涵的深义，达到言有尽而义无穷的效果。可以说，它充分反映了语言表达的经济性动因。 　　(2)集中反映了时代思潮 　　“现代”意味着打破传统，走向创新，不拘一格，这类词语的使用正好能满足时代的需求，而且符合语言表达简洁的要求。如说“去商业化”的表达和“使商业色彩、性质逐步减少”相比，就显得简洁直接，而且大胆新鲜。 　　二、时尚词语的语料分析 　　1.改革开放以来的时尚语言 　　从白话文运动起，人们就已经开始将革命深入到更深层次的领域。当人们不再说“余”，而改说“我”；当人们不再说“尔”，而改为“你”。每一种新的事物在最初都被认为是一种新潮，逐渐被人们所接受，继而成为一种时尚在流行。这是事物发展的规律，我们不能遏止语言的发展。因此，总有些关于语言的名词不断地进入我们的耳朵，如“小资文学”“读图时代”等。现在，又出现了新的时尚用词，如网络、网民、爬网、伊妹儿、E时代、知本家、多媒体、硬件、软件、IC卡、按揭、商品房、世博会。 　　2.不同层面的语言时尚 　　从语言本体看：语言时尚可存在于不同的结构层面，通过不同的语言单位表现出来。因此，语言时尚可分为时尚语素时尚语汇、时尚句法乃至时尚风格、时尚语言行为，时尚语汇某些语词在一段时期风行一时，如： 　　（1） 网络最新时尚词续 　　①打酱油。关我X事，我是出来打酱油的。这话是广东电视台就陈冠希事件进行采访时一路人说的，之后迅速红遍大江南北吗，甚至衍生出了酱油族。各大论坛，几乎每个帖子都有“酱油男”的身影。很多人认为，打酱油除了有审美疲劳还包含了一种无奈甚至是无语。 　　②“?濉薄??”。“?濉笔窍衷谕?络聊天、论坛、短信等使用最频繁的词之一，被形容为“21世纪最风行的汉字”，这个汉字读jiong（三声），本意是“光，明亮”，但在网络语义中，网友因为它的字体象形，而赋予它“郁闷，悲伤，无奈”之意。??读作mei（二声），古文的梅字。是由两个呆字组成，故网友用它形容人十分呆，很傻很呆。 　　③宅女、宅男