服务采购之条款与条件-FMCCorporation.PDF

服务采购之条款与条件 1. 总则。该等服务采购之条款与条件（该等“条款” ）并入FMC Corporation 和／或其一个或多个关联实体（视情况而定）（“买方” ）向订单上指明的 9. 赔偿责任。服务提供商应赔偿买方及其关联方以及他们的管理人员、董 服务提供商（“服务提供商” ）下达的一份或多份服务采购订单（“订单” ）， 事、成员、代表、代理人和员工由于服务提供商或其分包商的任何作为或 并作为订单的补充。条款中所用“协议”一词，统称该等条款及该等条款所 者不作为，包括但不限于 (i) 服务提供商的服务履行，(ii) 服务提供商违反 涉及的订单。服务提供商确认订单或订单中所述任何服务（“服务” ）的提 协议所载任何协述、保证、承诺或协议，(iii) 服务提供商或其员工、代理 供，即构成其接受该等条款。协议规定买方和服务提供商就协协标的事项 人、分包商或关联方未能严格遵守买方安全程序和流程，和／或 (iv) 服务 达成的完整协议，取代双方之前所有和同期达成的谅解、协商和交易。除 提供商和／或其员工、代理人、分包商或关联方因其疏忽、放任或故意不 非由各方合法授权代表签署的书面：文件做出，否则本协议不得修改或修 当行为所招致的所有共同或个别之索赔、责任、损害赔偿、处罚、判决、 订。履行过程、交易过程、商业习惯及口头承诺不得用于限定、解释或补 评估、损失及开支（包括合理的律师费），并且为其进行辩护，使之免遭 充协议的任何条款。与该等条款不同或不符的任何条款与条件均不被接受， 损害。买方应以书面形式通知服务提供商任何该等索赔，并应视诉讼或法 除非经买方以书面明确同意。 律程序辩护合理需要，提供相关协助，由服务提供商承担开支。 2. 服务。服务提供商应履行服务，并应提供订单上所述之交付物（如有）。 10. 保险。在本协议期间，服务提供商应保有为服务提供商履行服务（包 服务提供商理解及确认，就服务提供商在订单下的义务而言，时间非常重 括服务提供商在该等条款下的赔偿义务）提供保护所必需类型及金额的保 要，严格要求立即和及时履行所有相关义务，包括所有时间表、项目里程 险保障。相关保单至少包括工伤赔偿或雇主责任保险、综合一般责任保险 碑和其他要求。 及（如适用）有关所提供服务的职业责任保险和机动车保险。若买方要求， 服务提供商应向买方提供买方可以接受的相关保险证明。若买方要求，服 3. 分包商。服务提供商可聘请分包商（“分包商” ）履行服务，但前提是服 务提供商应就所有保单将买方列为“ 附加被保险人”，服务提供商职业责任 务提供商提前告知买方，并获得买方事先书面同意。服务提供商应确保任 和工伤赔偿保单除外。服务提供商针对根据本条获得的保险赔付损害放弃 何分包商接受并遵守本协议之条款与条件。服务提供商应始终对各分包商 向买方追偿或代位追偿的全部权利，不论该损害是否因买方的疏忽、严格 及其员工的所有作为或不作为负责。本协议所载内容概未在任何分包商与 责任或买方的其他作为或不作为而造成。 买方之间建立任何合同关系。 11. 保密义务。服务提供商已经接触到和／或可能接触到（在协议期满或 4. 协述与保证。服务提供商保证，服务将 (i) 以专业人士履行类似服务时 终止之前和／或之后）买方的技术或业务信息和数据（包括目视观测获得 通常提供的技能、注意和勤勉标准履行，(ii) 符合适用于该等服务的所有 口头、书面和／或任何其他信息）（“机密信息” ）。服务提供商应(i) 仅限 法律、规范、法规和标准，且服务提供商将获取可让服务提供商履行服务 在所提供服务范围内使用机密信息，且未经买方事先书面同意，不得以任 的所有必要执照和／或许可，而买方就此不承担任何开支，和 (iii) 符合订 何其他用途使用机密信息，(ii) 未经买方事先书面同意，不得向任何第三 单所列规格或要求。服务提供商协述及保证，