超级翻译啊,毕业论文有它还怕什么.docVIP

超级翻译啊，毕业论文有它还怕什么啊 2008-04-12 11:40 | (分类:默认分类) 最近翻译文献，在这过程中，对各大在线翻译网站和翻译软件进行了比较。总结下心得，为大家推荐一二。 　　 　　在线翻译网站 　　 　　排名1.雅虎宝贝鱼 　　 　　/ 　　 　　横向比较后，雅虎宝贝鱼脱颖而出，成为了排名1的在线翻译网站。其提供英语词典和全文翻译两项服务，翻译准确率、词库量和语言逻辑性上表现都很好。尤其是它的全文翻译功能，很多译文很符合中文语言习惯，几乎可以直接使用，不是Google的脑残文可以比的。 　　 　　排名2.有道 　　/ 　　 　　有道是网易做的垂直搜索网站，其中有道海量词典只提供单词和词组查询，但就像其名字一样，其词汇量非常大，论文中很多生僻的专业名词都是考它搞定的。 　　有了以上两个就差不多可以搞定论文翻译了，Google可以排名3，就不详细介绍了。 　　桌面翻译软件 　　排名1.Lingoes 灵格斯词霸 　　 　　/ 　　 　　您还在用金山词霸吗？恭喜您OUT了。郑重向您推荐Lingoes灵格斯词霸。Lingoes是免费的桌面翻译软件，其体积小，并提供数十种扩展词库，并提供多种在线全文翻译功能，而且占用内存少。使用它，你几乎可以不需要其他翻译软件了。不足是，当有新版本更新后，原理的版本就无法使用了，需要重新下载新的版本安装。还有取词功能不够灵敏。 　　排名2.有道桌面翻译软件 　　不多介绍了，是有道海量词典的桌面版，功能和性能都与网络版海量词典相同，而且只有2.4M大小，桌面取词功能也很强大。唯一不足的是不具备全文翻译功能。 发表评论 | 举报日志 阅读(347)| 评论(9) 吕亚新 发站内信 回复 2008-04-12 20:08 不错啊,转走了,谢谢 马秀平 发站内信 回复 2008-04-12 22:29 分享了，谢谢 温德鑫 发站内信 回复 2008-04-14 12:43 还有谷歌呢~/language_tools 微软的/ 张龙 发站内信 回复 2008-04-15 23:09 顶 曹宇琼 发站内信 回复 2008-04-16 18:47 哈哈，我的收藏夹里就是雅虎宝贝鱼 余^@^心^@^一 发站内信 回复 2008-04-17 16:44 第一名那个，全文翻译好象不可以啊，不是说150字内嘛~! ?王尊华男 发站内信 回复 2008-04-18 09:06 回复余^@^心^@^一：可以一段段的翻译。别太省事了。 余^@^心^@^一 发站内信 回复 2008-04-18 12:16 回复?王尊华男：恩,是啊,后来是这么着来着~! 代庆文 发站内信 回复 2008-05-26 09:23 太帅了啊 呵呵