3998升级操作指南.docVIP

深圳市爱学宝科技有限公司 朗文3998升级操作指南 (注：版本1.08和2.01版本的升级步骤一样的) 首先选择，并解压3998_v108_200909047，打开文件，打开文件，系统显示（图1） （图1） 在PC上插入我司USB线（与充电共用），翻开辞典小机（不用装电池），左手先同时按住“1”+“A”键，插入USB接口，PC上显示“Ready！”（见图2）。 图2 注意事项：在连接小机与PC过程中，有可能出现，PC提示“发现新硬件”/找不到驱动等，请重新安装驱动，可以在我的电脑—右键选择属性—硬件—设备管理器（见图3），选择更新驱动程序，可在文件选择进行升级。 图3 烧路操作 点击键开始烧路，整个过程大概5~6分钟（烧路与电脑配置有关系），烧路完成后系统显示OK，见图4，否则不能通过。 图4 （注意烧路选项不能做任何变更，不能改变烧路程序的任何设置。） 系统设定 烧路完成后直接拔掉USB，等待2~3秒后再插上，小机自动开机，进入爱学宝开机画面后需等待十几秒种，系统进入定位画面，请电击“+”中心，认真校正（校正不准会造成使用中点击偏位现象），校正完成后进入小机主界面，注意要先关机，系统自动保存刚才设置的信息，再次开机才能正常使用，但产品中没有可测试和使用的数据。 系统设定过程可能出现以下的问题： 不能开机，升级过程有可能失败，请再次升级。 升级完成后小机一直停留在快译通开机画面，可以重新插拔USB。 系统设定过程出现花屏问题，可以直接复位。 系统定位后可能出现小机乱码问题，产品在V103版本之后已全部改善（3998_v103，出现这种情况后需要用新的升级程序升级。（请及时通知爱学宝商务） 数据拷贝 直接将PC与小机连接，待小机进入主界面后按“U盘”或“连接”按键（有两种按键），小机显示PC与小机连接图片，打开我的电脑—直接打开可移动硬盘—将解压，直接全部烤进小机可移动硬盘内，大概时间需要15~20分钟（与电脑配置有关），拷贝完成后请检查拷贝数据大小（见图5），拷贝完成直接按退出键退出，产品可以正常使用。 图5 ===END===