动物在英汉文化中对比与翻译.pptxVIP

LOREM IPSUM DOLOR 动物在英汉文化中的内涵及翻译by DOG It rained cats and dogs a whole day. 下了一整天的倾盆大雨。 That cat won’t jump. 这一手行不通。 A staff is quickly found to beat a dog with. 欲加之罪，何患无词. Love me, love my dog. 爱屋及乌. · Every dog has his day. 人人皆有得意时。 Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。 All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼，不要以貌取人. Dog does not eat dog. 同类不相残. · What a lucky dog! 他真幸运，幸运儿。 He doesn’t have(或stand)a dogs chance. 他根本没有机会。 Who’s the top dog in the co