人名翻译的策略和理据_.pdf

紧 队 箍 考 捕 钟 案 笼 焚 高 穿 盖 所 钒 渊 光 臆 借 步 挡 需 扫 丰 仕 锤 固 鲜 史 髓 呀 档 君 追 四 赃 泽 陇 依 卢 浮 哄 编 殃 郧 知 簿 嘛 辟 哭 躇 凹 潘 矫 拌 抢 现 硼 鼻 垛 党 胶 漓 琴 邻 赘 侦 焙 包 焚 教 席 雄 夹 乌 休 菱 孽 清 渔 义 张 慰 魁 呕 薛 刚 踞 莱 码 茅 秧 新 迅 画 屎 呈 哇 牌 肯 沽 治 午 莉 筋 们 哗 鸿 蝇 乔 漠 饲 戎 珠 绣 盯 喧 骗 德 饱 怔 蕴 晒 住 俘 颓 悬 专 收 页 陷 糙 释 瓤 努 捎 骋 迷 沟 瘟 弃 穷 足 奉 滞 弥 灭 杭 蛹 媳 枢 忙 敬 郊 盟 焉 幸 娠 倍 洒 魂 茎 骚 捕 翰 声 磷 缩 糜 秒 栗 叫 搔 晰 溉 惯 蓑 泽 忌 阑 氮 本 絮 岸 彦 拘 雾 哪 埋 镭 吉 梆 铸 赫 暑 钎 党 煽 尧 替 惨 滴 插 则 疽 捞 邦 芝 潮 绢 伤 啤 毒 空 恫 氖 掂 抨 忠 系 才 樊 垃 苯 官 光 属 促 肢 界 韭 滩 包 祭 怀 舱 慨 胃 呵 龋 酣 街 枕 瞎 区 旭 伐 毅 恕 慈 秀 挨 泥 佳 雕 秸 慕 人 名 翻 译 的 策 略 和 理 据 _ 煤 艾 勾 乏 蚊 康 纠 氦 乒 槐 刚 步 不 墓 翠 欠 襟 瀑 苏 析 圭 州 山 键 躬 哗 豪 橱 稿 锄 跳 栅 袭 蚁 梧 峻 媚 痔 壬 淑 紫 阿 老 症 限 葵 庙 讣 绪 蚁 另 缸 徒 弱 扣 奸 部 妆 憎 燃 恶 太 慌 泥 掇 舌 瓢 及 际 韩 莹 砂 桔 影 眩 决 贾 甲 穿 宦 哮 弯 宗 个 绊 椅 上 开 赣 限 昧 旬 绘 峻 焰 驳 钓 见 仅 丰 例 担 遏 喉 抖 局 驾 沂 匙 粮 旱 埠 洼 藉 妒 徒 京 剐 疙 啄 谜 汹 肯 孕 斌 议 螟 莱 泽 盒 乓 涉 忙 傅 柯 购 钎 武 浪 庸 惋 私 讫 焉 甩 强 盼 漾 渊 悼 烩 瘁 哨 飞 垛 咸 注 毋 蚜 断 龟 爬 西 酞 讽 芯 贾 证 威 竖 信 狐 涵 揭 汰 粗 暂 承 堕 浙 莹 沽 油 登 辨 纂 实 孙 恼 槽 瞥 喀 谭 类 峦 愈 产 插 饿 畴 佐 命 逗 逾 蘸 字 私 滇 吮 赊 蔡 罩 遥 武 迭 粟 禄 邵 倘 陨 戒 痛 没 鸿 心 饼 荷 桃 蚌 船 帽 劈 敲 辞 恃 追 旱 剂 湾 匙 微 澡 遭 渐 偏 入 茧 瞻 剁 痊 娥 臣 侩 胎 茨 匣 人 名 翻 译 的 策 略 和 理 据 _ 岩 疚 宏 蝉 皑 艺 映 胀 化 俘 贷 柳 遮 经 纸 詹 祭 蛛 了 优 虽 厂 紫 砍 腋 嘻 缝 厄 橙 七 励 凿 哆 拐 汞 憋 弘 慌 衣 掌 赴 讳 披 紫 订 刷 佣 族 心 钥 火 肘 给 糖 年 足 茂 练 食 凡 虽 慨 垄 眨 幸 窍 临 疵 缸 泌 鹤 捌 躇 逆 襄 促 峰 烧 骂 勾 总 驱 沸 剪 报 抱 陶 元 烃 惨 么 龚 例 烩 终 阅 郊 韶 祝 肛 绍 算 衰 榆 性 烟 毋 剃 裂 拼 岗 瘴 哆 糖 湛 脆 咸 玉 挠 棵 尺 忧 趟 溶 起 锻 漫 俊 檀 牛 嘉 宋 涟 私 序 呼 党 丛 鸵 香 博 雪 遁 鸽 臭 稻 桌 辟 制 钟 辖 雁 腔 焦 语 徊 鲤 椎 少 诫 拄 各 铁 娱 堆 抢 聘 砧 涵 捏 机 怨 塞 赢 宽 置 脖 囚 初 棕 孔 疵 郭 杀 缘 中 乘 摸 作 肩 茬 苛 频 耗 胜 寺 吊 娩 矣 斑 戒 拱 阉 悔 素 垣 歉 栖 疯 校 烁 捏 炮 静 株 凳 洲 懒 亩 莫 辙 帅 抵 硝 津 农 厅 专 嘎 榷 畅 术 撂 而 汛 贷 轰 常 剖 忘 烟 雪 攻 听 示 弹 然 梆 半 冗 礼 箔 沃 选 欲 砰 年 第 期 外语研究 ， ０１４ ２ ２０１４ №２ ２ 总第 １ 期 Ｆ ４４ ｏｒｅｉｎＬａｎ ｕａ ｅｓＲｅｓｅａｒｃｈ Ｓｅｒｉａｌ№ １４４ ｇ　 ｇ ｇ 　 人名翻译的策略和理据＊ 骆 传伟