分析德语委婉语的语用原则、功能以及构成方式.docVIP

　　分析德语委婉语的语用原则、功能以及构成方式 　　[论文关键词]德语 委婉语 特点 功能 　　[论文摘要]委婉语是现代语言学尤其是社会语言学关注的热点之一。作为一种常见的语言现象，委婉语在各个国家、各个时代都有使用，它是用一种委婉有礼的、令人愉快的说法代替粗鲁无礼令人不愉快的说法。本文就委婉语的特点、使用原则、主要语用功能及其构成方式展开分析与探讨，以便对德语日常交际和学习提供一定的指导。 　　委婉语是现代语言学尤其是社会语言学关注的热点之一。委婉语(Euphemism)一词，源出希腊语前缀eu一(好)和词根phemise(言语)，合在一起的意义就是吉祥的语言或者好的说法。作为普遍存在的人类语言现象，从横向来说，目前各国语言中都存在一定数量的委婉语；从纵向来说，大概从人类开始知道美丑善恶的时候，委婉语就开始在人与人之间的交际中发挥作用。 　　委婉语作为一种常见的语言现象，它经历了时代的变迁，文化的洗涤，它的产生和变化不但体现了民族历史文化的发展轨迹，还蕴涵了民族不同的文化心理和价值观念，它不仅是一种语言现象，更是一种社会语言学现象。有语言学家曾说过，不了解某种语言的委婉语，就不能完全掌握这门语言、理解其文化，因而会给文化交际带来障碍。因此，对一种语言委婉语的掌握和研究是很必要的。委婉语是德语日常运用中的一个不可忽视的重要现象。德语委婉语同其他语言的委婉语一样也值得现代语言学充分予