王泽鉴德国民法的继受与台湾民法的发展.pdfVIP

王泽鉴：德国民法的继受与台湾民法的发展 发表时间：2009-3-2618:01:00 阅读次数:97 所属分类：民法方法与民法思维 王泽鉴：德国民法的继受与台湾民法的发展（江平、王家福教授评论） 2006-9-200:31:27 法学时评网和中德法学院网首发 主办单位：中国政法大学比较法研究所 中德法学院 [“中国民法建设论坛”第三场] 王泽鉴：德国民法的继受与台湾民法的发展 （江平、王家福教授评论） “中国民法建设论坛”第三场 主办单位：中国政法大学比较法研究所 中德法学院 主题：德国民法的继受与台湾民法的发展 讲演人：王泽鉴（台湾优遇大法官，台湾大学资深教授，著名民法学家） 评论人：江平 （中国政法大学终身教授） 评论人：王家福 （中国社会科学院法学研究所终身研究员） 主持人：米健 （中国政法大学教授 中德法学院院长 比较法研究所所长） 时间：2006年9月18日下午 3：00－－6：00） 地点：中国政法大学老校（学院路）礼堂 米健（主持人）： “中国民法建设论坛”第三场正式开场，论题是“德国民法的继受和台湾民法的发展”。“中国 民法建设论坛”是中国政法大学中德法学院和比较法研究所联合主办的高层次学术论坛，意 在邀请国内外著名民法学家，对中国民法发展提出建设性构想并加以争鸣。首先，我要满怀 敬意地介绍今天下午的主讲人，中国当今最重要的民法学家、台湾优遇大法官、台湾大学教 授王泽鉴先生。可以说，王泽鉴教授是中国大陆和台湾两岸共同的举足轻重的法学家，他在 中国民法学上的贡献，堪称当今之最，是和史尚宽老师一样的高峰。我们自1978年以后成 长起来的大陆学者，从台湾学者、尤其从王泽鉴教授那里学到了非常多的东西，从这种意义 上说，王泽鉴老师也是我和我们的老师。所以，我跟王泽鉴老师说，我也是王老师的一个学 生，而且是地地道道的一个学生。我昨天还特意在家里找到一些当年在厦大读书时读过的王 泽鉴老师的著作，这些书就是证据，不过都是盗版书，希望王老师不介意。里面还写着“内 部交流，批判使用”。今天，我们能有这个机会，在这里跟王老师见面，并且聆听王老师“德 国民法在中国的继受和台湾民法的发展”这个讲座，我看得出来，这其实是他在做一个关于 自己多年学术思路的总结，是多年积累的基础上形成的。就王泽鉴老师的学术地位和素养而 言，他是最有资格做这个论题的报告的。我感到非常荣幸，大家可能会跟我有同感。今天担 任点评的将是王家福老师和江平老师。可以说，今天的这三位学者是在当今中国法律界最有 影响的人物。下面我们就有请王泽鉴先生给我们作报告。 王泽鉴（主讲人）： 米院长、江老师、王老师、各位老师、各位同学，我为能到法大来演讲感到非常之荣幸。九 年前，江平教授指导的台湾来的博士生王文杰答辩考试，我就有幸来参加。我的这些书也有 在中国政法大学出版社出版。今天又特别到中德法学院来作以德国民法继受为题目的报告， 在刚才短暂的会谈期间还认识了许多学者。所以对我来说，今天尤其感到具有重要意义。 我日常每天大概四点半就起床，在其他一些场合我也曾经讲过，因为史尚宽先生每天五点钟 起来写文章，我想史尚宽先生都要五点钟起来写文章，我应该四点半起来。（掌声）在昨天， 我读了米院长的一本书，《出法入道》，里面有他为2005年中德法学院入学新生讲的一段话， 提出七个期待：要有时代的意识，要有民主国家的胸怀，要有民主的荣誉感，要超越自己的 法律的限界，要有社会责任，要有良好的职业修养，要有全面的人文的素养。我想这七个对 法律人的期待，在某种意义上是建立在比较法的基础跟法律的历史根源的之上的。中国政法 大学对整个中国法学界最伟大的贡献，就是在罗马法的研究。从江平老师到米健，到费教授， 还有很多其他的老师都作出了很大贡献。我想，这个贡献将是长远的，为中国民法学奠定了 历史的基础。我上次来的时候，不记得是米老师送我还是我自己买了一本书，就是《学说汇 编》，里面有一部LexAquilia，是西元前挺有名的一部法律，它代表了从十二铜表法一直到 物的损害的一般性规定的发展过程。其中有一个例子一直在我脑中。什么例子呢？就是有一 些人在球场踢球，不小心把一个球踢到场外，刚好有人在理发，球打到理发师的手，结果将 正在理发的人的脖子割了一刀。这就发生了一个问题：被割一刀的这个人能够向谁请求损害 赔偿？有很多法学家就讨论这个问题，它牵涉到了故意或过失、与有过失、行为的不法性等 等。这个例子让我们体验到，法学是一个历史的发展，从罗马法中的十二铜表法、LexAquilia， 然后一直发展到近代侵权行为的立法。贵校以比较法来作为整个法学的基础，在这方面作出 了重大的贡献。 今