比较《越狱》和中国电视剧看中美的社会文化差异ｘ论文.docVIP

　　比较《越狱》和中国电视剧看中美的社会文化差异ｘ论文 ..毕业 摘 要本文主要通过《越狱》与中国电视剧的比较,介绍了二者的差异,分析了《越狱》中蕴涵的社会文化,阐述其彰显的中美社会文化差异。 关键词《越狱》 中国电视剧 比较 社会文化差异 随着社会的不断进步,人们在要求物质产品质量不断提高的同时,也要求精神产品要不断升华。影视产品作为观众精神营养的一个重要方面,分析其代表作品的价值和意义就显得尤为重要。分析热播的美国电视剧《越狱》为标志的美国文化的扩散,对我国影视剧目的繁荣发展有较大的借鉴作用。 一、《越狱》和中国电视剧的比较 《越狱》是在美国的社会氛围和文化体制下诞生的,这与中国的电视剧明显存在着差异,这些差异主要体现在以下四个方面: 1.制作流程上的差异 众所周知,美剧的流程都是很商业化的。这和人们的社会价值观是分不开的,在美国,拜金主义观念深入人心。以《越狱》为例,..毕业制片人会先挑选出有市场潜力的故事题材,选择合适的演员,先拍一集试播,市场反映好,才开始剧本创作,大都采用每周播出一集的方式进行制作,所以观众一周之后才能看到一部电视剧的新进展;而在中国,一般都是全部拍摄和后期制作完成之后才搬上荧幕与观众见面,如果在制作前期就有能力投入大量资金进行宣传得一般会收到不错的关注,不过有的剧组没有这么好的条件,等到播出之后观众不买账,收视率达不到预计效果,可能就会造成相当大的影视产业浪费;不过这样的制作方式有利于电视剧的一气呵成,从而达到一种相对完整的效果。 2.播出体制上的差异 具体到播出体制上,美剧和国产剧也有着很大的不同。美剧的播出体制是和制作流程相吻合的,完全以收视率为前提,如果可以超过某个百分点,广告商的订单多,对该剧的投资就会相应提高,电视剧的质量得到了保证,就会形成良性循环,按照每制作一集播出一集的方式,按部就班地一直持续下去,《越狱》的第一、二季就是这样制作完成依次与观众见面的,从2005年8月第一季开播到2007年4月第二季的结束,历时近两年的时间。相反,如果一部电视剧的收视率低于某个百分点,制作方和广告商就都会减少投资,电视剧的质量得不到保证,那么,就是这部电视剧走向穷途末路的时候了。 而在中国,一部电视剧一旦决定拍摄,就会在杀青之后,一集一集地连续、集中播出,播出时间历时比较短,所以一般只是电视台打算播出哪部电视剧的版权费用问题,而很少会见到中途停播的现象。在中国的影视界,一个比较明显的特点就是在电视剧中凡是依托名导和大腕的,收视率往往就相对较高,赚个盆满钵满不是问题。还有部分电视剧由于一些原因必须播出和禁止播出,这也是中国影视剧播出的一个特点。不在这两个范围之内的就只能依照观众的认可程度,收视率或高或低了。 3.内容情节上的差异 电视剧的内容情节体现于电视剧剧本的创作上。美剧的创作方式是团队性质的,不同的编剧分别负责不同的情节线索以及高潮部分的设置,然后再把每一集的故事内容连贯起来,经常情况下,一集的编剧多达十人左右,剧本的内容是根据观众的口味边修改、边制作、边播放的。而中国的电视剧一般都是拍摄和制作完毕后才公映,所以根据观众的喜好而改变是几乎不可能的事情,剧本大都采用某一位作家的作品,带有强烈的作者主观意识,改为剧本时所作的修改也不能很好地与观众的意向相协调,但其也有自身的优点,这样可以尊重优秀原作的初衷。 4.文化内涵上的差异 文化的积淀不是一蹴而就的,是需要多代人的共同努力才得以铸就的精神产品。经济与文化相辅相成,却又不可能同步发展。美国二百多年的短暂历史比不得中国上下五千年的博大精深。美国电视剧大多明显地表现出营造轻松氛围和使用高科技题材内容的特点。而中国电视剧善于使用历史上重要、深刻的事实来启发和影响现代人。中国文化的厚重内涵和美国文化的短暂积累也是中美文化的一个明显差异。 不过美国的电视剧种类繁多,善于以幽默、风趣的方式给人们讲故事,善于塑造以个人为中心的影视作品,更重视人性的挥洒;中国的一些电视剧往往善于营造庄重的氛围,善于站在国家和民族的立场上解决矛盾冲突。这两方面的鲜明差异,是和两个国家所经历的历史,如今的国情和文化意识形态的差别是有着根本的关联。 二、对比《越狱》和中国电视剧看中美的社会文化差异 《越狱》作为一部成功的电视剧是社会文化的产物,因此随着此剧的热播,其背后的社会文化也日益彰显出来,具有一定的文化传播价值。 1.《越狱》中蕴含的社会文化 艺术源于生活更高于生活。《越狱》的诞生必然有其存在的依据。不论把“越狱”这件事放在哪个国度,都是一件罪大恶极、严重影响社会治安的重大犯罪行为。但是如果把这个结论放在这部电视剧中,那么很明显是一种没有经过深入了解和理解剧情的草率观点。因为在“越狱”的