老北京土话集录和评注.docxVIP

老北京土话集录及评注前言：在陶然亭公园举办的第七届陶然文化节现场，展示了许多北京的传统民俗文化，其中有老北京土话。本人从现场逐一抄录了这些土话（每一条土话的说明中都有“老北京土话”一句话，本人抄录时从略），集录于此，并就我所知对这些土话及其说明加以评注。因水平所限，或有错误，谨供参考。欢迎大家批评指正或作补充。麻利儿：赶快，快点的意思。这个说法现在常用，与“麻利”意思相同。例如：“炒菜没酱油了，你麻利儿跑一趟。”注意其读音：“利”要读li第一声，而不是如“胜利”的“利”读第四声。不用儿化音的“麻利”，“利”要读li第四声。例如：“他干活很麻利。”丑儿：京剧里的丑角。不仅京剧里的丑角这样称呼，马戏团里也有小丑儿，另常引申用于对表现低劣的人的讽刺。这会子：时间很长，即这么半天的意思。现在这种说法比较少了。“这会子”与“这会儿”不同。例如：“他老早就出去了，这会子还没回来。”（嫌时间长了的意思。“会”读hui第三声。）再如：“他出发一个钟头了，这会儿快要到了。”（说的是现时。）点卯：到那儿报到或看一眼，打个照面的意思。这个说法现在常用。例如：“我到厂里点卯之后就来你这儿了。”见天：天天的意思。“天”字常使用儿化音。例如：“他生意很忙，见天儿往外跑。”走了眼：把东西看错了。可引申为分析问题不正确。在文物收藏界对花大价钱买了赝品，叫作看走了眼。引申用法如：“没想他会犯错误，我真是看走了眼。”