- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
阅读:词汇量的困惑和突破
VIVO/文
《牛津词典》收词超过50万,据说英语单词实际上有200万,英语四级只需要4000个单词,六级6000-7000个单词,托福10000多一些,而GRE大概在20000左右。《汉语大词典》收词量是37万,《汉语大字典》收录的单字56000左右,而这并不是汉字的全部,《四库全书》3.0版使用ISO/IEC 10646:2003 Unicode 4.1国际标准编码大字库,容量是70000,但还要按国际编码标准(Unicode)造字10000个,字库总字数达80000个。《新华字典》收录汉字10000余个,而国家1988年公布《现代汉语常用字表》选收2500个常用字、1000个次常用字,总共只有3500字。不论是英语还是汉语,高标准和低标准的悬殊非常之大,那么,到底一个当代学人需要认识多少词汇?
V在高中的时候曾经有意把《新华字典》当书一样从头读到尾,结果可能因为学习紧张吧,读了一些后放弃。自从高中毕业,一直都没有自己的汉语字典、词典,因为不大有机会碰到不认识、不理解的字词,即使有,临时借用一下室友的即可。到了电脑时代,V觉得更没有必要购买纸本的汉语字典、词典,除非想去读它,可为什么要去读呢,汉语是母语,字词在阅读中都可以逐渐认识,专门去读,有点太傻太疯狂。V现在根本无法估算自己汉语的词汇量,应该比较大吧,因为阅读的文献种类比较驳杂。
可是英语不一样,非专业的研究者并不会以天天阅读来增长词汇量,于是专门背单词就成了一条捷径,可以快速实现理解英语文本的目的,在这个时候,就有了一个到底需要多大词汇量的问题。应试类的词汇量要求不谈,因为标准都很清楚,姑且假设这篇日志的阅读者都已经通过了GRE考试或者具有同样的词汇贮备。有研究者说莎士比亚使用了20000个单词,我们暂且估计他认识50000,丘吉尔可以使用100000单词,认识多少呢,算个150000吧,估算的时候越往上系数要小一些,而据《英汉大辞典》(附录)说,英美受过普通教育的一般成年人词汇量大约在12000-18000之间,受过良好教育的职业人士的词汇量在24000-30000之间。
是不是现在就可以把理想的词汇量标准确定在30000?V不以为然,从自己背单词的经验说起吧。
在高中时英语是VIVO学得最差的学科,考大学时大概刚刚及格(所谓标准分,无法确认原始成就),到了大学之后,思维乖僻,无心向学,尤其讨厌英语,一般都逃课,最惨的一次英语只考了20-30分,只好去补考,还被父亲臭骂了一顿。英语四级考了4次吧,每学期都要去考,第一次55,第二次53,最后一次是49.5,越考越差,最后差点拿不到学位证书,还是学校仁慈,网开一面,规定凡是曾经取得过55分以上的算通过,V才绝处逢生。到了2000年,V决定考研,才重新拾起荒废了4年的英语(大二以后再没学过),这时发现认识的单词就2000-3000吧,和一个优秀的高中毕业生一个水平。
一切重头开始,V买了四级词汇书,六级词汇书,考研词汇书(记得是马德高的星火式系列,不知道现在还流行不),开始猛背,觉得记得差不多了的时候,又弄了些词汇量在10000,15000的词典一页页读,同时买GRE单词背。按理说,考研并不需要掌握GRE的词汇,但V同时在阅读英文文章,极其讨厌碰到不认识的单词,只好超标准地增大词汇量,当时所读英文文章数量也算比较大吧,收文章在200-300篇的阅读理解书读了4、5本,总量在1000左右,也读点英文小说。而到了考研的时候,也就是2000年底,V记得已经背完了一本收词在30000的词典。读每一本词典的方法基本是这样,从头到尾通读一遍,用红色的笔标出不认识的单词,然后强化记忆,过一段时间再挨着读所有标红的单词,仍然没记住的用蓝色标出,再强化记忆,直到没有不认识的为止,换另一本词汇量大的词典读。
效果还不错,V即使语法糊涂,答案全选D,写作不怎么样,还是考了69分,马马虎虎吧,主要应该得力于词汇、阅读理解。读硕士后,依然要学英语,其实也没什么可以学,主要是听说训练。V照旧自得其乐背单词,读的是40000词汇量的《现代英汉词典》(外研社),有准备GRE的同学觉得有些夸张,就找些GRE单词来考V,结果果然没有不认识的GRE单词。《现代英汉词典》其实很快可以背完,V就找了本词汇量是75000的词典——《21世纪英汉词典》(梁德润,郑建德主编,外文出版社,页数:840),一页页读,不认识的标红,强化记忆,直到记下为止。出于无聊,还把这里面所有标红的单词输入电脑,添加到《金山词霸》背单词的小工具里面,使用起来非常方便。
《21世纪英汉词典》不久也背完,V在考虑要不要再读一本100000词汇量的词典,关心英语词典的人都知道,
您可能关注的文档
- 选修学案一——诗歌鉴赏.doc
- 选择性缄默症幼儿行为特征和具体指导策略.doc
- 逍遥游导学案修正版 (2).doc
- 透过诗眼把握诗魂.doc
- 通信中几大效应.doc
- 通信工程建设施工安全责任协议.doc
- 通信工程社会实践汇报.doc
- 通信技术专业顶岗实习大纲.doc
- 通信的介绍与就业方向.doc
- 通信网络资源的管理浅析.doc
- Unit 6 Get Close to Nauture Lesson 22 -课件-2025-2026学年度北京版英语四年级上册.pptx
- Unit 7 Be Together Lesson 23 -课件-2025-2026学年度北京版英语四年级上册.pptx
- 2025食品饮料行业AI转型白皮书-2025食品饮料行业数智化转型领先实践.pdf
- Unit 7 Be Together Lesson 24 -课件-2025-2026学年度北京版英语四年级上册.pptx
- Unit 7 Be Together Lesson 25 -课件-2025-2026学年度北京版英语四年级上册.pptx
- Unit 7 Be Together Lesson 26 -课件-2025-2026学年度北京版英语四年级上册.pptx
- 2025年广州体育职业技术学院单招职业倾向性考试题库完美版.docx
- 软件公司员工考勤异常处理.doc
- 2025年土地登记代理人之土地登记相关法律知识题库500道及完整答案【有一套】.docx
- 2025年四平职业大学单招职业适应性考试题库含答案.docx
文档评论(0)