当代流行歌曲与经典文学的亲密接触.pdfVIP

当代 流 行 歌 曲与经 典 文 学 的亲 密接 触 刘 力 (上海市延河中学 。上海 200000) 摘 要：当代的流行歌曲与经典文学的关系越来越密切，这是一种可喜的文化现象，值得关注。本文从三个方面分析 了 二者广泛融合的特点。讨论了二者相辅相成、相得益彰的联 系。 关键词：当代流行歌 曲 经典文学 融合 歌 曲与文学 自古以来就源来一家。原始的文学和音乐。 念，再配以舒缓忧伤的曲调 ，不觉令人泪光盈盈。此外李建 产生于 “吭哟吭哟”劳动号子中，它们是相伴而生 、相辅相成 复的 《匆匆》，杨语莲的 爱《莲说》、施孝荣的 赤《壁赋》、吴克群 的。中国古代从 诗《经》、楚辞到汉乐府 ，再到唐诗 、宋词、元 的 《老子说》、黄子琦的 论《语》也都是取材 自古今散文 ，成为 曲，明清的戏曲、民歌小调都是配乐歌唱，诗、词、曲都相当于 非常不错的流行歌 曲。 当时流行歌曲的歌词。近现代 ，音乐则更紧密地和文学连在 4．流行歌 曲与经典诗歌相结合。 了一起 ，很多音乐作品反映的都是文学作品的思想内涵，如 今天以古典诗词为素材创作的流行歌曲不在少数。其 学堂乐歌和现代 自由体的白话诗被谱 曲传唱的歌 曲。如今 中最典型的代表就是邓丽君的 《淡淡幽情》专辑 。这张专辑 当代 的流行歌曲也继承了这一衣钵，与经典文学更广泛地 中的十二首歌均选 自宋词名作。配上现代流行音乐后，由邓 融合在了一起 ．表现出这样的特点 ： 丽君用她与生俱来的幽幽情怀唱出来，既典雅庄重又温柔多 一 、 流行歌 曲与经典文学相结合 。文体呈现多样化。 情。颇具唐宋风范。专辑的曲作者也都是当代出类拔萃的作 1．流行歌曲与经典神话传说、寓言故事、民间故事、圣经 曲名家，曲调优雅，在意境上和原词高度统一。整张专辑从作 故事的结合。 词、作曲到演唱，前后经历了上千年的时间，凝聚着十几代文 突出的例子便是木子俊的 华《夏志》。这首歌曲是献给 艺人杰的超卓才华 ，将时间长河和民族底蕴串联在一起 ，并 新 中国60周年华诞的厚礼 ．歌词几乎句句与中国的神话传 融合了东西方音乐。是当代流行歌坛上的经典之作。 说 、民间故事相关 ，凝聚了中华民族的精神 ，听后令人热血 流行歌 曲与现代诗歌相结合的例子，我则首推林宥嘉 沸腾，壮志在胸 ，是中国的十大励志歌曲之一。除此之外 ，江 的 再《别康桥》。这首歌曲，曲风舒缓，恬静又不失热烈，表达 涛的 《愚公移山》、容祖儿的 《明日恩典》、吴奇隆的 《梁祝》等 出的不仅是留恋不舍 。更多的是离别的洒脱和对未来的希 也是这类歌曲的代表。 冀 ．与原诗的意境结合得天衣无缝。林宥嘉对 再《别康桥》的 2．流行歌 曲与经典童话 的结合 演绎．也非常符合年轻的徐志摩当时的心绪，给人留下了深 令人印象深刻的是熊天平的 《火柴天堂》，它的灵感来 刻 的印象。此类的流行歌曲还有齐豫 《橄榄树》、齐秦的 偶《 源于 《安徒生童话》中的 卖《火柴的小女孩》。熊天平把安徒生 然》、胡畔的 《面朝大海 ，春暖花开》、李烁的 水《莲花》等。 这个凄凉的童话故事改编得格外动人 ．歌词抓住一个个典 5．流行歌 曲与经典小说的结合 。 型场景和细节 ．生动地再现了小女孩的悲惨遭遇和她美好 许多根据经典小说改编成的影视剧的插 曲都是这方面 的愿望，曲调哀婉凄丽，不仅表达出了对小女孩悲惨命运的 很好的例子。 同情 ，更表达出了对亲情、关爱、温暖的呼唤，对幸福的向往， 如央视版的四大名著电视剧插曲可谓是中国音乐史上 对梦想的坚持。此类的流行歌曲还有邱意淋的 灰《姑娘》、黄 的经典。它们主题鲜明，贴合原著，