2016新课标三维英语 必修四 unit 3-S4.docxVIP

Section_ⅣLearning_about_Language__Using_Language[原文呈现]ENGLISH JOKES1．(1)C：What’s that fly doing in my soup?W：Swimming, I think！①(2)C：What’s that?W：It’s bean soup.C：I don’t want to know what it’s been. I want to know what it is now.②(3)C：Waiter, will the pancakes③ be long?W：No, sir. Round.④2．Sherlock Holmes⑤ and Doctor Watson went camping⑥ in a mountainous area⑦. They were lying in the open air⑧ under the stars. Sherlock Holmes looked up at⑨ the stars and whispered， “Watson, when you look at that beautiful sky, what do you think of？” Watson replied，“I think of?how short life is and how long the universe has lasted?.”“No, no, Watson！” Holmes said.“What do you really think of？” Watson tried again.“I think of how small I am and how vast? the sky is.”“Try again, Watson！” said Holmes. Watson tried a third time?.“I think of how cold the universe is and how warm people can be in their beds.” Holmes said，“Watson, you fool?！ You should be thinking that someone has stolen our tent！”[读文清障]第一部分为餐馆笑话，是发生在顾客与服务员之间机智、幽默的对话。①第一则笑话是：顾客对自己的汤里有只苍蝇感到非常生气，责问服务员“为何汤里会有苍蝇”。服务员机智地回答“苍蝇在游泳”，这使那种尴尬的局面得以缓解。②第二则笑话中bean/bi?n/和been/bi?n/同音，但含义不同。bean豆，菜豆，豆荚，而been是动词be的过去分词，意为“曾经是”。③pancake/’p?nkeik/n.烙饼；薄饼④第三则笑话中的关键词是long，它既可作形容词“长的”讲，又可作副词“长时间，长久”讲。顾客询问的是“烙饼是否还要很长时间才端上来”，而服务员误认为顾客在询问烙饼的形状，所以回答说是圆的。第二部分为幽默故事。⑤Sherlock Holmes/’???l?k’h??lmz/n.夏洛克·福尔摩斯⑥go camping去野营⑦in a mountainous area在山区mountainous/’ma?ntIn?s/adj.多山的；山一般的⑧in the open air在露天中　⑨look up at抬头望着whisper/’wIsp?/n.耳语，低语 vt.vi.低语；小声说?and连接的两个宾语从句作介词of的宾语。?last v．持续，继续，维持?vast/vɑ?st/adj.巨大的；辽阔的?a third time又一次(暗含第三次了)?fool作you的同位语。英语笑话1．(1)顾客：那只苍蝇在我的汤里干什么？服务员：我想是在游泳吧！(2)顾客：那是什么？服务员：是豆汤。顾客：我不想知道它曾经是什么。我想知道它现在是什么。(3)顾客：服务员，烙饼还要很久吗？服务员：不，先生。它是圆的。2．夏洛克·福尔摩斯和华生医生去山区野营。他们正躺在一块露天的地上，头上是星星。夏洛克·福尔摩斯仰望着星空，轻声问道：“华生，当你望着美丽的天空时，你想到了什么？”华生回答说：“我想到生命是多么短暂，而宇宙是多么漫长。”“不，不对，华生！”福尔摩斯说，“你到底想到了什么？”于是华生又试着回答：“我想到我是多么渺小，而天空是多么浩瀚。”“再回答一次，华生！”福尔摩斯说。华生试着又回答了一次：“我想到宇宙是多么寒冷，而人们睡在床上是多么暖和。”福尔摩斯说：“华生，你这个傻瓜！你应该想到有人把我们的帐篷偷走了！”Step 1　True (T) or False (F)．1．In the first j