同济大学2015年招收秋季入学攻读翻译硕士专业学位研究生.PDFVIP

同济大学2015 年招收秋季入学攻读 翻译硕士专业学位研究生复试安排 一、参加复试分数基本要求 全国统考成绩达到《同济大学2015 年招收秋季入学单独备案收费制专业学 位研究生参加复试分数线》（同济大学专业学位教育网已经发布，网址： ）中参加翻译硕士复试分数线要求的考生可以参加复 试。请达到复试分数线的考生按照以下复试安排参加复试，我校不再寄发书面通 知。 二、打印复试通知书 请考生参加复试前登录同济大学专业学位研究生教育网的全国研究生入学 统一考试信息管理平台（网址：:5000/xlxw/2015 ，以下 简称“在职双证信息平台”）打印《复试通知书》。登录的用户名为全国统考的准考 证号，密码为身份证号。 遗忘准考证号的考生，请将本人身份证复印件传真至同济大学研究生院（传 真号码：021）。身份证传真件务必清晰，并注明“转在职处，查询准 考证号”字样。我处收到传真件后，若审核无误，则将在 2 个工作日内将准考证 号通过电子邮件发送至考生报名时所填报的邮箱地址。 三、资格审查 达到复试分数线的考生 ，请于2015 年3 月23 日（星期一）8:30-11:00、 13:30-15:00 ，带好《复试通知书》及其要求的各项材料，到研究生院在职教育 管理处（上海市四平路1239 号，同济大学研究生院（瑞安楼）308 室）办理资 格审查。资格审查合格后，凭加盖研究生院在职教育管理处公章的《复试通知书》 方可参加复试。 四、复试时间、地点与需要携带的材料 1. 请考生参加复试时带好以下材料 ： (1) 《复试通知书》及其要求的各项材料 ； (2) 已取得的科研成果、学术论文清单及复印件。请自行保留好复印件，交 给学院的复试材料恕不予以退还。 2. 英语笔译复试时间和地点 复试日期 ：2015 年3 月24 日（星期二） 复试时间、地点 ：报到：上午8:30 （告知注意事项，地点:汇文楼218 ） 笔试：上午9:00 （地点：汇文楼218 ） 面试：下午13:00 （地点：同文楼308 ，备考室：同文楼214 ） 3. 德语笔译复试时间和地点 复试日期：2015 年3 月24 日（星期二） 复试时间、地点 ：报到：上午8:00 （告知注意事项，汇文楼4 13 ） 听力：上午8:20 — 9:00 （地点：汇文楼423 ） 笔试：上午9:00 — 10:30 （地点：汇文楼423 ） 面试：下午13:00 （地点：汇文楼423,备考室：汇文楼406 ） 请进入复试的考生严格按照上述时间地点参加复试，逾期视为自动放弃！ 五、复试的主要内容与评分标准 1. 英语笔译复试内容、评分标准 复试内容 复试形式 评分标准 英语基础能力（听力、写作、阅读、翻译） 笔试 100 分 相关专业基础知识（英汉互译知识与技能） 面试 100 分 专业综合能力考核 面试 150 分 （语音语调、大学期间成绩和科研业绩、综合素质） 2. 德语笔译复试内容、评分标准 复试内容 复试形式 评分标准 德汉互译（允许使用工具书） 笔试 100 分 德语听力 笔试 50 分 专业综合能力考核