国际新闻传播-自由及责任.pdfVIP

年第 期 福建师范大学学报 （哲学社会科学版） ， 2006 6 No .6 2006 （总第 期） （ ） ， 141 Journal of f u ian Normal universit Philoso h and Social Sciences edition General No . 141 j y p y 国际新闻传播：自由与责任 张 梅 （南京大学社会学系，江苏 南京 210093 ） 摘 要：信息传递不平衡是国际新闻传播秩序的现状，而在全球化的语境中不平衡的信息流进一步增 强。基于维护或改变这种现状的目的，强势媒介与弱势媒介的所在国之间出现了新闻自由与责任之争。对 此，本文从新闻自由理论的经典表述、美国语境中新闻自由的制度设计以及美国媒介新闻报道的3 个层面 论证了来自西方语境的新闻自由主义无法推衍至国际语境，并认为一个平等的国际传播新秩序的建立绝不 能忽视媒介自由与责任的平衡。 关键词：国际新闻传播；新闻自由；责任 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） G219 . 1 A 1000 - 5285 2006 06 - 0185 - 05 兴起于上个世纪 年代并延续至今的国际 而告终，争论暂时中止，却远未真正平息。今 70 新闻新秩序之争依然将其争论的焦点指向 “自 天，当冷战悄然过去、两极争霸不复存在时，全 由”与 “责任”之间。从 1973 年的 《阿尔及尔 球化却高举人流、物流、资金流等自由流动的旗 宣言》开始，在长达 10 余年的时间里，英美等 帜，一再击穿民族国家的壁垒，加速影响着整个 发达国家与大多数发展中国家构成对立的两方， 人类社会，而国际新闻传播，也在此趋势的裹挟 “关于交流问题的国际辩论曾经在许多方面发展 下，以 “信息自由流动”为强势话语，在国际间 到了吵吵嚷嚷、发生对抗的地步。第三世界对来 继续复制着传播秩序不平衡的尴尬处境。正因如 自工业化国家的新闻在新闻流通中占据支配地位 此，在后冷战时代的全球语境中重新检讨国际新 提出的抗议，往往被看作是对新闻自由流通的抨 闻传播中的自由与责任，将是一个有着现实意义 击。（而）新闻自由的捍卫者则被说成是侵犯了 的课题。本文探讨的首要切入点，便是这论争中 ［］ 1 国家主权” 。 的一极———西方强势传媒所秉持的新闻自由主义 这份经过 年争论终于发表的 “传播问题研 4 理论能否推衍至国际新闻传播的全球语境？ 究国际委员会”（ International Commission for the 让我们先从新闻自由主义理论的经典表述开 Study of Communication Problems ）报 告——— 始。 《多种声音 一个世界》，于同年在联合国教科文 组织大会上得以通过。大会在决议中指出应保障 一 传播媒介中新闻工作者的自由，但这种自由与责 任不可分割；然而，在诸多方面体现了发展中国 17 世纪的英国诗人、思想家约翰·弥尔顿 家观点的这