神之浩劫第四赛季翻译文档.docx

魔法 Items魔法吸血Tree“With some new anti-healing items and some adjustment to healing gods, 吸血 is seeing an increase. As a form of healing that requires damage to be dealt, 吸血 is a fair way to heal.”Tiny Trinket增加花费540 → 550降低法强 20 → 15增加魔法吸血4% → 6% Enchanted Trinket增加花费1000 → 1100增加魔法吸血10% → 12% Polynomicon增加魔法吸血10% → 12% Divine Ruin吸血装备树删除这个物品,重新设计为穿透装备 Pythagorems Piece降低花费2400 → 2300从Enchanted Trinket升级而来现在增加200 法力值新光环– 70单位内盟友获得15% 魔法吸血和30 法强或者10% 物理吸血和20 物强, 取决于队友为物理或者魔法神明. Talon Trinket增加花费1370 → 1400 Bancrofts Talon降低魔法吸血12% → 10%被动– now also adds up to 15% Bonus Magical Lifesteal scaling missing Health. Book of the Dead从Talon Trinket 升级而来(总花费3000)+100 法强+15% 魔法吸血+200 生命值新被动– 如果你对敌人造成伤害,并且你的生命值为百分之百,你将获得一个护盾,这个护盾相当于当前生命的百分之20.魔法穿透装备树: Magic Focus降低花费760 → 650 Enchanted Spear降低花费1550 → 1450 Obsidian Shard增加花费2050 → 2300 Divine Ruin成本 2400现在从?Enchanted Spear升级而来+80 法强+15 魔法穿透被动 - 技能命中敌人时减少敌人50%的治疗能力 Spear of Desolation降低花费3800 → 2700 降低法强 120 → 70增加10%冷却缩减删除被动 Ward Stone从穿透项目删除,现在建立在德鲁伊石头装备树里 Void Stone从穿透项目删除,现在建立在德鲁伊石头装备树里新装备树: 法强与魔抗“As the Celtic gods join the battleground, so do some Celtic Items. The first being the new Druid Stone tree that provides 法强 and 魔法抗性s. Here we see Void Stone in its new home where it is joined by more new Mage items.” Druid Stone成本 700+20 法强+10 魔法抗性 Stone of Binding成本 1700 +20 法强+30 魔法抗性+30 物理抗性+10% 冷却缩减新被动 – Successfully hitting an Enemy God with hard Crowd Control will place a buff on all allies within 70 units of user. The buff provides 10 穿透 for 5s. Sage’s Stone成本 1400 Gold+40 法强+20 魔法抗性 Stone of Fal成本 2900+70 法强+40 魔法抗性+10% 冷却缩减新被动 – Anytime you would be dealt more than 30% of your Max 生命值 by a single 魔法 ability, that damage is instead 降低to deal exactly 30% of your max 生命值. This effect can only occur once every 60s.新被动-任何时候你受到单个技能伤害大于百分之30%生命值时,这个伤害将降低到30%最大生命值,这个被动60秒触发一次. Ward Stone现在移动到此装备树 Void Stone现在移动到此装备树魔法抗性增加 60 → 70法强和物理抗性装备树 Celestial Legion Helm60 法强30 物理抗性20 MP5新被动 – 受到你治疗的神明5秒内增加20物强和法强 Jade Emperors Crown成本 21