怒苏语狩猎词汇及其文化内涵.docVIP

怒苏语狩猎词汇及其文化内涵 　　摘 要： 狩猎词汇是怒族传统语言文化的重要组成部分，并渗透于怒族社会生活的各个方面。本文以怒苏语狩猎词汇作为研究对象，从语言人类学的角度探究在怒族的原始宗教信仰、谚语和地名中所蕴含的狩猎文化。 　　关键词： 怒苏语 狩猎词汇 狩猎文化 文化意蕴 　　 　　怒族是怒江流域的古老居民，有“怒苏”、“阿怒”、“阿龙”、“若柔”四个支系。怒族人民世代居住在云南西北怒江大峡谷地带，峡谷西岸是高黎贡山，东岸是碧罗雪山，这里的自然环境为各种气候的动物的繁衍、植物的生长提供了良好的条件。怒族人民世代生活在碧罗雪山和高黎贡山上，过着以种植苦荞为主的刀耕火种的原始经济生活。作为山地民族，狩猎是怒族先民经济生活的重要补充。据杨慎本的《南诏野史》载：“怒人居永昌，怒江内外，其江甚险……射猎或采黄连为生。”［1］(P15)这些文献告诉我们怒族先民较为普遍地“以猎禽兽以佐食”，［2］(P4)而且狩猎生活的历史长远。在长期的狩猎生活中，怒族先民获得了食物、皮张等生计需品，同时也形成了独特的狩猎文化，使狩猎文化成为怒族传统文化的重要组成部分。怒苏是怒族的四大支系之一，主要分布于云南省福贡县匹河怒族乡一带。本文主要以怒苏语中的狩猎词汇及其相关材料为基础，运用语言人类学的方法，试图探究怒族狩猎文化的原貌。 　　 　　一、怒苏语狩猎词汇的构成 　　 　　（一）狩猎方式与狩猎工具 　　作为山地民族，怒族男子既是农耕生产的劳动者，又是当然的猎手――a55kh??V?藓??V42su55。怒族捕猎的方式是多样的，主要根据猎物的不同而采取捕猎的方式各异，怒苏语中捕猎词汇主要有:打猎?揶a55kha□31，猎狗?揶a55o?耷35khyi35a31，围猎?揶a55??xo?耷35，埋竹签ua55??Eu35，下扣子?揶a55b?藜??|??V35，挖陷阱po55x?扪55khua53，架石板lu??z35phia□55??E?蘅??|35，等等。 　　怒江流域高山峡谷里丰富的鸟兽为怒族先民提供了极为丰富的肉食品资源，故狩猎在怒族早期的社会中占有非常重要的地位，怒族狩猎中最重要的工具是弩弓――li55。怒族社会“凡成年男子……左肩背弩及箭包”，用以狩猎或防御敌人；在撵赶猎物时，“攀登悬崖，步履如飞”。［3］（P77）碧江县（今匹河怒族乡）老姆登村怒族流传《创世纪》的传说：“在很早很早以前，洪水把地面上的一切都淹没了，只有两兄妹背着弩弓和织布机逃进一个蜂窝内随水漂流……”［1］（P42）可见弩弓对于怒族先民日常生活具有非常重要的意义，怒族男孩一般在三岁左右便能得到父亲亲手制作的一般小弩弓。在怒苏语中，与弓箭有关的词汇非常多。弩弓主要有以下几种：li53pha55（大弩），li53??Mh?藜??|55（中弩），li53za55（小弩）。弩弓的组成部分主要有：li31??M?蘅55（弩把），li31hi35g?扪31（弩身），li53b?藜??|□35（弩弦），ka□31pe??z53（弩扳机）、k??V?藓31pue42（箭槽），等等。怒族箭的主要种类有：m??Va55（箭），du42m??Va55（毒箭）、v??V?藓??|??V35?藓??|35（铁三角毒箭），v?藜??|??V31du42m??Va55a31（铁头箭），等等。与箭有关的词汇主要有：go??y35bi35a35（箭袋），m??Via35phi55（箭羽），m??Via35??H?蘅55（箭栓），m??Via35v?藜??|31phu53（箭头），m??Va55t?藜31（搭箭），li55xa55（拉弓），??xo??I55bie42（射箭），be31z?蘅??|31（射中），等等。除了弩弓以外，根据猎物的不同，怒族人还有其他的捕猎工具，例如：xo31i?蘅31??Hh?扌53（火药枪），m??V?扪55x??V?扪25a35（长刀），?揶a35kho??y35khue55铁叉，?揶a35l??yha35铁矛，??Smiu55b?蘅31??E?藜??|53（捕猴子的笼子），l?藓31d?蘅35b?藜??|□53（捕鸟的工具），??xi31b?藜??|□35t?拶h?扪55（麻绳网），等等。 　　（二）猎物名称 　　怒苏人将猎物称为“?揶a55i31?揶a55la31”。怒苏人捕获的猎物非常丰富，除了有la55（老虎），s?藓??V35（山驴），??Va55（岩羊），ua35（熊），?揶a31ba55（羚牛），j??Vo?耷35（野猫），??Hhi35□□he35a35（红麂子），??Mh?藓??V55kh??Ve??z53（马鹿）等猎物之外，怒江两岸的高山丛林中，山鼠很多，怒族先民喜欢捕捉各种山鼠。乾隆《丽江府志略》上卷《官师略?附种人》载：“怒人居住怒