二人转的成功对黄梅戏跨文化传播的启示.pdfVIP

第29卷第2期 河南科技大学学报(社会科学版) VoL29No．2 2011年4月 JOURNALOFHENANUNIVERSITYOFSCIENCEANDTECHNOLOGY(SOCIALSCIENCE) 1 Apr．201 【艺文丛谈】 二人转的成功对黄梅戏跨文化传播的启示 曹爱娥1，胡建国2 (1．安庆职业技术学院，安徽安庆246003；2．中共安庆市委党校，安微安庆246133) 摘 要： 在当前的全球文化空问里，大部分的地方戏曲显得日渐冷落。与此形成鲜明对照的是，东北二人 转却异常火爆，确实值得人们深思。通过对黄梅戏与二人转的共性比较，分析后者成功实现跨文化传播 的关键所在。借鉴二人转的发展与传播经验。针对促进黄梅戏的跨文化传播可采取合理的市场化、产业 化运作模式；实现人才的规模化，并在此基础上催生领军人才；把握创新与继承的完美结合；加强与现代