她者的眼光——两本女性主义的中国现代文学研究著作.PDFVIP

142 讀書： 評論與思考 她者的眼光——兩本女性主 義的中國現代文學研究著作 ● 沈　睿 文棣的 《現代中國的 女性與寫作》探討 「新 女性」和「新寫作」這 兩個現代觀念的出現 怎樣預設了女性寫作 的位置，又怎樣在當 時的中國文化建構和 論爭中規範了女性寫 作的可能；對現代中 國女性文學的理論論 Sally Taylor Lieberman, The Mother 爭、寫作發展、政治 與寫作的關係都有清 Wendy Larson, Women and Writing and Narrative Politics in Modern 晰的闡述。 in Modern China (Stanford: Stanford China (Charlottesville: University University Press, 1998). Press of Virginia, 1998). 近十年來美國的中國文學研究 事政治》。她們從不同角度、用女 領域以女性主義的批評方法對中國 性主義批評理論解讀中國現代文 文學閱讀與重新閱讀的努力，有了 學，分別以女作家與寫作的關係和 顯著的成果，每年都有數種專著和 以母親形象為軸，重新書寫了現代 1998 Wendy 中國文學史。 合集出版。 年，文棣 （ Larson Sally Taylor Lieber- ）和夏麗 （ 文棣的 《現代中國的女性與寫 man）分別出版了新著 《現代中國的 作》探討了中國現代文學中女性與寫 女性與寫作》和《母親與現代中國的 作的關係，以及現代中國女性寫作 的意義。五四時代中國文學的發展 「才」分屬於男女兩性不同的本體性 女性主義的中國 143 現代文學研究 是以一批女作家史無前例地出現在 範疇 。「德」屬於女性的範疇 ，代表 寫作領域為標誌的。文棣探討 「新女 了自我犧牲的身體折磨 ；「才」屬於男 性」和 「新寫作」這兩個現代觀念的出 性範疇 ，標誌了超逾感情的智力知 現怎樣預設了女性寫作的位置，又 識和接近文化及文學的能力。 「德」 怎樣在當時的中國文化建構和論爭 是女性的身體實踐 ，「才」是男性的 中規範了女性寫作的可能。她具體 頭腦領域。文棣認為，五四以來的 考察了女作家的文化、寫作位置， 女性文學正是在這樣的 「德」「才」對 論述她們怎樣在政治文化的囿限 立的中國歷史文化傳統和西方經濟 中，既與文化規範妥協，又與之抗 文化衝擊 中國的背景下產生的。她 爭；既通過寫作建立自己的主體 論 證 ，無論新女性文學是何等 的 文棣論述說，中國傳 性，對新舊規範進行明暗中的顛 新，或提倡得何等 的新，實際上新