- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
宣州谢眺楼饯别校书叔云
作者简介
李白,字太白,号青莲居士
浪漫主义诗人
“诗仙”
与杜甫并称“李杜”
抒情为主,善于描绘自然景色
雄奇豪放,想象丰富
《李太白集》
安史之乱前不久
长安
两年后离开朝廷,开始了漫游生活
又过了九年的秋天,宣州
故人李云
宣州谢朓楼:南齐诗人谢朓所建
李云 : 古文家、散文家,为官刚直、清正和不畏权贵
创作背景
注释 译文
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
注释 译文
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣高楼:畅饮于高楼。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
注释 译文
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
蓬莱文章:指文章繁复。
建安骨:建安风骨,指建安时期以曹操父子和“建安七子”的诗文创作风格为代表的文学风格。
小谢:谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将其与南朝宋诗人谢灵运并列,成他为“小谢”。这里用以自喻。
你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。
注释 译文
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
俱怀:两人都怀有。
逸兴:飘逸豪放的兴致。
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
览:通“揽”,摘取。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
注释 译文
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
然而每当想起人生的际遇,就忧从中来。好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了。我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁。
注释 译文
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
称意:称心如意。
明朝:明天。
散发:不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。
弄扁舟:指隐逸于江湖之中。扁舟,小船。
啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
作品欣赏
饯别抒怀诗
豪情逸兴,郁闷不平
豪迈情怀
忧愤苦闷中的豪迈雄放气概
不屈服于环境的压抑与内心的重压
作品欣赏
忧愤,朝政的腐败和李白遭遇的困窘
突作转折,酣饮高楼的豪情逸兴,豪迈阔大的胸襟。
赞美李云文章刚健,以“小谢”自比,流露对自己才能的自信
渲染双方意兴,豪放与天真统一, 对高洁理想境界向往追求
从幻想中回到实里,力图摆脱精神苦闷。
有些消极
谢谢
文档评论(0)