英语 奥巴马访弱势群体黉舍(国外英语资料).docVIP

英语 奥巴马访弱势群体学校(国外英语资料) 总统：谢谢你。请坐。谢谢您.哦，多么不寻常的一天。能和你们大家在一起真是太好了。 首先，我要感谢比尔·克林顿总统今天参加我们的会议——克林顿总统在哪里？——（掌声）——他的一生为我们国家的服务，还因为他创造了美国服务队，这不仅使这一天成为可能，它直接招募超过一百万美国人在为国家服务；服务，感动了数百万人的生活更。 现在，正好，一人已经被美国志愿队是第一夫人，被称为美国第一夫人--（笑声）-- Michelle Obama，谁跑了一团赞助计划，公共的盟友，芝加哥。（掌声） 我也要感谢前第一夫人罗丝琳卡特在这里——（掌声）——她倡导对那些患有精神疾病的代表，和她丈夫继续保持良好的工作，激励我们所有人。我很高兴能有卡罗琳·肯尼迪在这里——（掌声）——因为她继承了她家族悠久的服务遗产。 我的国会同事做的这么出色在两党的基础上引导通过，从两国领导人众议院和参议院，Nancy Pelosi和Harry Reid，我很感激他们，很显然Barbara Mikulski和Orrin Hatch，乔治·米勒，整个代表团的人帮助牧羊人通过，请给他们一个巨大的掌声。（掌声） 给我杰出的副总统Joe Biden。（掌声）Jill Biden博士。（掌声）一对优秀的公务员，请大家热烈欢迎Colin Powell将军和他的妻子阿尔玛。（掌声）纽约杰出的市长迈克尔·布隆伯格。（掌声）我已经给了一些特殊的道具对我的同胞的伊利诺伊州人，一个伟大的朋友，Dick Durbin。（掌声） 最后，我知道我有一些准备好的话，但我现在就想说出来。很少有人能像坐在我后面的那个人一样，以同样的广度和数量来感动这个国家的生活。所以今天对他来说真是不同寻常的一天。我真的很感激和荣幸地称他为朋友，同事，是我们有过的最好的领袖之一——Ted Kennedy。（掌声） 好吧。 我要感谢种子学校的学生和教师——（掌声）——我们今天的东道主——以及他们的校长查尔斯·亚当斯。亚当斯先生在那里？他在这儿吗？（掌声）如何服务校友去做伟大的事情的一个光辉的榜样。这所学校是一个真正的成功故事——在过去五年中的四年里，每一个种子学校的毕业生都考上了大学——每一个毕业生。（掌声） 这是一个服务是课程核心组成部分的地方。正如种子学校教授阅读、写作、算术和体育运动一样，它也让我们的年轻美国人成长为积极主动的公民。这些学生来发现通过服务，帮助老年人，或者帮助那些无家可归的人，或减轻别人的痛苦，他们能找到生活的意义，重新对这个国家的承诺，我们的爱。 这就是精神，我们今天聚集，我签署一项法案成为法律，代表最大胆的扩张机会，服务于我们的社区和我们的国家因为美国志愿队的创造——（掌声）——一块立法为人不仅感动了无数人的生命，但他仍然逆风风，一个男人不停的问自己能为国家做什么”，这是Edward M. Kennedy参议员。（掌声） 在二月我在国会联席会议上的讲话中，我要求迅速通过这项立法，而这些人上台了。所以，再次，我要感谢广泛的两党多数在众议院和参议院谁走到一起，通过这个法案，特别是Barbara Mikulski，米可恩子，Chris Dodd，John McCain，谁不在这里，Thad Cochran，以及众议院方面，代表米勒和Carolyn McCarthy，Buck McKeon和Howard Berman。 比其他任何人，新时代的服务我们进入今天已经被这两个男人之间不可能的友谊成为可能，Orrin Hatch和Ted Kennedy。他们可能是参议院中的奇数夫妇。（笑声）一个是来自犹他的保守派共和党人；另一个是，Ted Kennedy。（笑声）但他们一次又一次地将伙伴关系置于党派偏见之上，甚至在我们被告知那是不可能的时候，也推动了这个国家的发展。（掌声） Hatch参议员的经历是他作为一个年轻的传教士为其他人服务的经历，这段时间他称之为他一生中最伟大的时期。 去年，他与参议员甘乃迪交流了他的服务理念。从这次谈话中引出了这项立法。上个月，在参议员Hatch的无私请求下，参议院一致决定将这项法案命名为他亲爱的朋友泰德。（掌声）这类行为，Orrin Hatch是那种。 现在，Ted的故事和他的家庭故事是众所周知的。这是一个服务的故事。这也是美国的故事——一代又一代人的辛勤劳动和牺牲，有些人呼吁付出比别人更多的代价，但每个人都致力于使我们的明天比今天更好。我今天不会站在这里，如果不是为了别人的服务，或者为了服务给我自己的生活。